| Les délégations intéressées sont invitées à nommer des intervenants pour participer aux trois tables rondes interactives multipartites et au dialogue interactif informel. | UN | ويُرجى من الوفود المهتمة تسمية مشاركيها في اجتماعات المائدة المستديرة الثلاثة لتبادل الآراء بين أصحاب المصلحة وجلسة التحاور غير الرسمية. |
| Les délégations intéressées sont invitées à nommer des intervenants pour participer aux trois tables rondes interactives multipartites et au dialogue interactif informel. | UN | ويُرجى من الوفود المهتمة تسمية مشاركيها في اجتماعات المائدة المستديرة الثلاثة لتبادل الآراء بين أصحاب المصلحة وجلسة التحاور غير الرسمية. |
| Les membres des délégations intéressées sont invités. | UN | وجميع الوفود مدعوة للحضور. |
| Les membres des délégations intéressées sont invités. | UN | وجميع الوفود مدعوة للحضور. |
| Toutes les délégations intéressées sont invitées à participer au processus de suivi approfondi et ouvert qui sera lancé sous peu à Genève. | UN | وإن جميع الوفود المهتمة مدعوة للمشاركة في عملية المتابعة الشاملة والمفتوحة التي سيتم إطلاقها قريبا في جنيف. |
| Tous les membres du Programme et les autres délégations intéressées sont invités. | UN | وجميــع أعضاء البرنامج وسائر الوفود المهتمة مدعوون للحضور. |
| Toutes les délégations intéressées sont invitées. | UN | ويمكن لمن يرغب من الوفود حضور هذه المشاورات. |
| Toutes les délégations intéressées sont encouragées à assister aux consultations officieuses. | UN | ونحث جميع الوفود المهتمة بالموضوع على حضور المشاورات غير الرسمية. |
| Les délégations intéressées sont invitées à nommer des intervenants pour participer aux trois tables rondes interactives multipartites et au dialogue interactif informel. | UN | ويُرجى من الوفود المهتمة تسمية مشاركيها في اجتماعات المائدة المستديرة الثلاثة لتبادل الآراء بين أصحاب المصلحة وجلسة التحاور غير الرسمية. |
| Les délégations intéressées sont invitées à nommer des intervenants pour participer aux trois tables rondes interactives multipartites et au dialogue interactif informel. | UN | ويُرجى من الوفود المهتمة تسمية مشاركيها في اجتماعات المائدة المستديرة الثلاثة لتبادل الآراء بين أصحاب المصلحة وجلسة التحاور غير الرسمية. |
| Les délégations intéressées sont invitées à nommer des intervenants pour participer aux trois tables rondes interactives multipartites et au dialogue interactif informel. | UN | ويُرجى من الوفود المهتمة تسمية مشاركيها في اجتماعات المائدة المستديرة الثلاثة لتبادل الآراء بين أصحاب المصلحة المتعددين وجلسة التحاور غير الرسمية. |
| Les délégations intéressées sont invitées à nommer des intervenants pour participer aux trois tables rondes interactives multipartites et au dialogue interactif informel. | UN | ويُرجى من الوفود المهتمة تسمية مشاركيها في اجتماعات المائدة المستديرة الثلاثة لتبادل الآراء بين أصحاب المصلحة المتعددين وجلسة التحاور غير الرسمية. |
| Les membres des délégations intéressées sont invités. | UN | وجميع الوفود مدعوة للحضور. |
| Toutes les délégations intéressées sont invitées. | UN | وجميع الوفود مدعوة للحضور. |
| Toutes les délégations intéressées sont invitées. | UN | وجميع الوفود مدعوة للحضور. |
| Les délégations intéressées sont invitées. | UN | وجميع الوفود المهتمة مدعوة للحضور. |
| Toutes les délégations intéressées sont invitées. | UN | وجميع الوفود المهتمة مدعوة للحضور. |
| Tous les membres du Programme et les autres délégations intéressées sont invités. | UN | وجميــع أعضاء البرنامج وسائر الوفود المهتمة مدعوون للحضور. |
| Tous les membres du Programme et les autres délégations intéressées sont invités. | UN | وجميــع أعضاء البرنامج وسائر الوفود المهتمة مدعوون للحضور. |
| Les délégations intéressées sont invitées. | UN | ويمكن لمن يرغب من الوفود حضور هذه الدورة. |
| Les délégations intéressées sont invitées. | UN | والدعوة إلى الحضور موجهة إلى من يرغب من الوفود. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 