"dans les deux semaines suivant leur réception" - ترجمة من فرنسي إلى عربي
-
في غضون أسبوعين من تلقيها إياها
-
في غضون أسبوعين من تسلمها
e) Il est répondu dans les deux semaines suivant leur réception aux demandes d'assistance adressées au Greffier | UN | (هـ) الرد على طلبات المساعدة المقدمة إلى المسجل في غضون أسبوعين من تسلمها |
b) Il est donné suite dans les deux semaines suivant leur réception, d'une façon jugée satisfaisante par la partie requérante, aux demandes d'assistance judiciaire adressées au Procureur par des juridictions nationales. | UN | (ب) معالجة طلبات المساعدة القضائية المقدمة من الهيئات القضائية الوطنية إلى المدعي العام في غضون أسبوعين من تسلمها معالجة ترضى عنها الجهة الطالبة |