| Ordre du jour provisoire, dates et lieu de la vingt et unième session du Conseil d’administration | UN | جدول اﻷعمال المؤقت وموعد ومكان انعقاد الدورة الحادية والعشرين لمجلس اﻹدارة |
| 172. S'agissant de la septième session extraordinaire, le Conseil d'administration a décidé d'inviter le Directeur exécutif à tenir des consultations avec les Etats membres sur les dates et lieu des sessions susmentionnées et de faire rapport à ce sujet au Bureau. | UN | 172- وفيما يتعلق بالدورة الاستثنائية السابعة، قرر مجلس الإدارة أن يطلب إلى المدير التنفيذي عقد مشاورات مع الدول الأعضاء بشأن تحديد الموعد والمكان وأن يبلغ المكتب بذلك. |
| A. dates et lieu de la dix-huitième session | UN | تاريخ ومكان انعقاد الدورة الثامنة عشرة لمجلس الادارة |
| 14. dates et lieu de la dixième session du Forum. | UN | 14 - موعد ومكان عقد الدورة العاشرة للمنتدى. |
| dates et lieu : Dubrovnik (Croatie), 7-11 septembre 2015 (à confirmer) | UN | موعد ومكان الانعقاد: من 7 إلى 11 أيلول/سبتمبر 2015، في دوبروفنيك، كرواتيا (يؤكد لاحقا) |
| 9. dates et lieu de la neuvième session du Forum. | UN | 9 - موعد ومكان انعقاد دورة المنتدى التاسعة. |
| Ordre du jour provisoire, dates et lieu des futures sessions de l'Assemblée des Nations Unies pour l'environnement | UN | جدول الأعمال المؤقت وتاريخ ومكان انعقاد الدورات المقبلة |
| 8. Ordre du jour provisoire, dates et lieu de la vingtième session du Conseil. | UN | ٨ - جدول اﻷعمال المؤقت وموعد ومكان انعقاد الدورة العشرين للمجلس. |
| Ordre du jour provisoire, dates et lieu de la vingtième session du Conseil d'administration | UN | جدول اﻷعمال المؤقت وموعد ومكان انعقاد الدورة العشرين لمجلس اﻹدارة |
| Ordre du jour provisoire, dates et lieu de la vingtième session du Conseil d'administration | UN | جدول اﻷعمال المؤقت وموعد ومكان انعقاد الدورة العشرين لمجلس اﻹدارة |
| A. dates et lieu 3 − 4 4 | UN | ألف - الموعد والمكان 3-4 3 |
| A. dates et lieu | UN | ألف - الموعد والمكان |
| A. dates et lieu 3 3 | UN | ألف - الموعد والمكان 3 3 |
| dates et lieu de la dixième session de l'Instance permanente | UN | تاريخ ومكان انعقاد الدورة العاشرة للمنتدى الدائم |
| dates et lieu de la dixième session de l'Instance permanente | UN | تاريخ ومكان انعقاد الدورة العاشرة للمنتدى الدائم |
| 4. dates et lieu de la septième session du Forum. | UN | 4 - موعد ومكان عقد الدورة السابعة للمنتدى. |
| dates et lieu : Dubrovnik (Croatie), 7-11 septembre 2015 (à confirmer) | UN | موعد ومكان الانعقاد: من 7 إلى 11 أيلول/سبتمبر 2015، في دوبروفنيك، كرواتيا (يؤكد لاحقا) |
| Point 8. dates et lieu de la sixième réunion du Comité | UN | البند 8 - موعد ومكان انعقاد الاجتماع السادس للجنة |
| Ordre du jour provisoire, dates et lieu des futures sessions de l'Assemblée des Nations Unies pour l'environnement | UN | جدول الأعمال المؤقت وتاريخ ومكان انعقاد الدورات المقبلة |
| dates et lieu de la huitième session du Forum des Nations Unies | UN | تاريخ ومكان عقد الدورة الثامنة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات |
| dates et lieu et ordre du jour provisoire de la onzième session du Comité d'experts de l'administration publique | UN | مكان وتاريخ انعقاد الدورة الحادية عشرة للجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة وجدول أعمالها المؤقت |
| A. dates et lieu 2 − 3 3 | UN | ألف- الموعد ومكان الانعقاد 2 -3 3 |
| A. dates et lieu | UN | ألف - تاريخ ومكان الانعقاد |
| dates et lieu de la session | UN | ألف - موعد الدورة ومكان انعقادها |
| dates et lieu de la dixième Conférence cartographique régionale des Nations Unies pour les Amériques | UN | مواعيد ومكان انعقاد الدورة العاشرة لمؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي لرسم الخرائط للأمريكتين |
| dates et lieu de la dixième session de l'Instance permanente sur les questions autochtones | UN | مكان وموعد انعقاد الدورة العاشرة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية |
| dates et lieu de la dix-septième session du Groupe de | UN | تواريخ ومكان انعقاد الدورة السابعة عشرة للفريق العامل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 