Inconsciemment, tu es si impressionnée par la perspicacité de Charlie que tu l'imprègne de prouesses sexuelles qui correspondent à ce que tu penses être son niveau mental. | Open Subtitles | لا شعورياً انت معجبة به مع رؤى تشارلي أنت معجبة مع براعة الجنس يطابق ما تؤمنين يه أن يكون حدة قواة العقلية |
Certains résultats des tests de Charlie sont là, si vous... | Open Subtitles | بعضا من فحوصات تشارلي اتت اذا كنت تريد.. |
Shérif, c'était vrai cette histoire au sujet de Charlie Walser ? | Open Subtitles | أيها الشريف ، هل قصة تشارلي ويسلر حقيقية ؟ |
Le truc c'est que tout le monde va traîner dans la chambre de Charlie et stupide Zed y sera. | Open Subtitles | لكن .. الجميع هناك في غرفة شارلي و زيد الغبي هناك |
N'importe quelle maman de Charlie peut être une cliente à long terme. | Open Subtitles | أي أم لتشارلي ستكون من المحتمل عميلة مدى الحياه |
Avec son logiciel, Knox pourra reconnaître la voix de Charlie... et utiliser les satellites Red Star pour le retrouver. | Open Subtitles | يمكن لبرنامج نوكس مقارنة صوت تشارلى عبر الهاتف واستخدام اقمار ريد ستار الاصطناعية لاقتفاء أثرة |
Je ne veux pas faire le boulot de Charlie une fois qu'il se sera suicidé. | Open Subtitles | أولاً .. انا لا اريد ان افعل عمل تشارلي اذا قتل نفسه |
Le jour de la disparition de Charlie, vos trois enfants sont allés au parc ? | Open Subtitles | و في اليوم الذي اختفى فيه تشارلي الأولاد الثلاثة ذهبوا إلى المنتزه |
Et vu la petite taille de Charlie et la longueur inégale de ses jambes... | Open Subtitles | هذا و بالإضافة لقصر قوام تشارلي و الطول الغير متناسق لقدميه |
-Après la fuite de Charlie et Kay, vous deviez tout faire pour préserver le secret du numéro originel. | Open Subtitles | أعتقد بعد تشارلي وكاي هربا، كنت سحبت قبالة واحد عمل اختفاء النهائي. وللحفاظ على سرية الفعل الأصلي، |
-Mais Morse est arrivé avant que Conrad cache le cadavre de Charlie. | Open Subtitles | فقط مورس وصل قبل كونراد كان فرصة لسحب تشارلي من الماء. |
Alors allons-y et gagnons le match pour le frère de Charlie Sheen ! | Open Subtitles | لذلك لنخرج إلى هناك ولنربح هذه من أجل شقيق تشارلي شين |
Mes épisodes de Charlie Rose, les 18, ont disparus. | Open Subtitles | حلقات تشارلي روس خاصتي الثمان عشرة كلها اختفت |
Sérieusement, si vous vous battiez comme des filles, vous vous prendriez toujours la tête sur le fait que tu as enregistré le foot à la place des épisodes de Charlie Rose. | Open Subtitles | حقا لو انكما تتعاركان مثل الفتيات سوف تكونان لا تزالان تتجادلان حول حقيقة انك سجلت كرة القدم على حلقات تشارلي روس |
Et le plus important, je veux que tout le monde reste loin de la chambre de Charlie. | Open Subtitles | الشيء الاهم واود منكم جميعا ان تبتعدوا عن غرفة تشارلي |
l'argent que j'ai pris servira désormais pour les études de Charlie Westen. | Open Subtitles | المال الذي أخذته هو الآن صندوق كلية شارلي ويستين |
Et vous ne devrez, jamais, jamais... vous approcher de moi ou de Charlie. | Open Subtitles | وأنت لن تقوم أبداً , أبداً بالإقتراب مني أو من شارلي |
Comme la source de Charlie, Will pouvait seulement l'identifier lui ou elle comme utile et en position de savoir. | Open Subtitles | مثل مصدر شارلي , ويل كان الوحيد الذي يستطيع التأكيد هو او هي كانوا مصدر ثقة و في منصب لمعرفة هذا |
Je suis Alan Johnson. Je suis un ami de Charlie. | Open Subtitles | يا إلهي، حسناً أنا آلان جونسون أنا صديق لتشارلي |
Je voulais te dire... j'ai été consterné par la mort de Charlie. | Open Subtitles | بالمناسبة,أريد شخصياً أن أقول لك كم انا آسف لما حصل لتشارلي |
La famille de Charlie possède le plus grand troupeau de la région de "Four Corners". | Open Subtitles | عائلة تشارلى تمتلك اكبر قطعان من الغنم و ذلك فى اربع مناطق |
Que paries-tu que le suicide de Charlie Ganz n'était pas vrai, lui non plus ? | Open Subtitles | موت يوزى هل كان انتحار تشارلى حقيقياً ايضاً ؟ |
C'est la grande nuit de Charlie, et les autochtones sont remuants. | Open Subtitles | إنها ليلة شارلى الكبيرة و المواطنون هنا لا يتعبون |