"de conciliation des nations" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• التوفيق التابعة لﻷمم
• التي تتبعها اﻷمم

Rapport de la Commission de conciliation des Nations Unies
تقرير لجنـة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة

Rapport de la Commission de conciliation des Nations Unies
تقرير لجنة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة

5. Rapports de la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine
٥ - تقارير لجنة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة والخاصة بفلسطين

i) De continuer l'examen de la proposition relative à un règlement de conciliation des Nations Unies applicable aux différends entre Etats;
' ١ ' مواصلة نظرها في الاقتراح المتعلق بالقواعد التي تتبعها اﻷمم المتحدة في تسوية المنازعات بين الدول؛

A/49/509 Rapport de la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine
A/49/509 تقرير لجنة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة والخاصة بفلسطين

c) Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine : A/52/518 et Corr.1;
)ج( مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير لجنة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة والخاصة بفلسطين: A/52/518 و Corr.1؛

Rapport de la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine
تقرير لجنة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة

A/54/338* – Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine Point 89 de l’ordre du jour.
A/54/338* - مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير لجنة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة والخاصة بفلسطين

i) Le rapport de la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine (A/51/439);
' ١ ' تقرير لجنة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة والخاصة بفلسطين )A/51/439(؛

c) Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine (résolution 47/69 A), A/48/474.
)ج( مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير لجنة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة والخاصة بفلسطين )القرار ٤٧/٦٩ ألف(، A/48/474.

2. Le 18 février 1993, les dispositions des résolutions 47/69 A à K relatives à la question ont été portées à l'attention du Président de la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine conformément à la procédure en vigueur.
٢ - ووفقا لﻹجراء المتبع، وُجه في ١٨ شباط/فبراير ١٩٩٣ اهتمام رئيس لجنة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة والخاصة بفلسطين الى ما يتصل باﻷمر من أحكام قرارات الجمعية العامة ٤٧/٦٩ ألف الى كاف.

i) De continuer l'examen de la proposition relative à un règlement de conciliation des Nations Unies applicable aux différends entre États;
`١` مواصلة نظرها في المقترح المتعلق بالقواعد التي تتبعها اﻷمم المتحدة في التوفيق في المنازعات التي تنشأ بين الدول؛