| Rapport de la Commission de conciliation des Nations Unies | UN | تقرير لجنـة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة |
| Rapport de la Commission de conciliation des Nations Unies | UN | تقرير لجنـة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة |
| Rapport de la Commission de conciliation des Nations Unies | UN | تقرير لجنة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة |
| Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine (résolution 67/114) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير لجنة الأمم المتحدة للتوفيق من أجل فلسطين (القرار 67/114) |
| Note du Secrétaire général transmettant le soixante-quatrième rapport de la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير الرابع والستين للجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين |
| 5. Rapports de la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine | UN | ٥ - تقارير لجنة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة والخاصة بفلسطين |
| Rapport de la Commission de conciliation des Nations Unies | UN | تقرير لجنة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة |
| A/49/509 Rapport de la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine | UN | A/49/509 تقرير لجنة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة والخاصة بفلسطين |
| c) Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine : A/52/518 et Corr.1; | UN | )ج( مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير لجنة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة والخاصة بفلسطين: A/52/518 و Corr.1؛ |
| 5. Rapports de la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine | UN | ٥ - تقارير لجنة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة والخاصة بفلسطين |
| Rapport de la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine | UN | تقرير لجنة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة |
| A/54/338* – Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine Point 89 de l’ordre du jour. | UN | A/54/338* - مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير لجنة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة والخاصة بفلسطين |
| 5. Rapports de la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine | UN | ٥ - تقارير لجنة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة والخاصة بفلسطين |
| Rapport de la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine | UN | تقرير لجنة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة |
| Rapport de la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine | UN | تقرير لجنة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة |
| 5. Rapports de la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine | UN | ٥ - تقارير لجنة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة والخاصة بفلسطين |
| i) Le rapport de la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine (A/51/439); | UN | ' ١ ' تقرير لجنة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة والخاصة بفلسطين )A/51/439(؛ |
| Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine (résolution 58/91) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير لجنة الأمم المتحدة للتوفيق من أجل فلسطين (القرار 58/91) |
| Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine (résolution 57/117) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير لجنة الأمم المتحدة للتوفيق من أجل فلسطين (القرار 57/117) |
| Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine (résolution 67/114) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير لجنة الأمم المتحدة للتوفيق من أجل فلسطين (القرار 67/114) |
| Soixante-quatrième rapport de la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine | UN | التقرير الرابع والستون للجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين |
| i) De continuer l'examen de la proposition relative à un règlement de conciliation des Nations Unies applicable aux différends entre États; | UN | `١` مواصلة نظرها في المقترح المتعلق بالقواعد التي تتبعها اﻷمم المتحدة في التوفيق في المنازعات التي تنشأ بين الدول؛ |
| i) De continuer l'examen de la proposition relative à un règlement de conciliation des Nations Unies applicable aux différends entre Etats; | UN | ' ١ ' مواصلة نظرها في الاقتراح المتعلق بالقواعد التي تتبعها اﻷمم المتحدة في تسوية المنازعات بين الدول؛ |
| " REGLEMENT de conciliation des Nations Unies APPLICABLE AUX DIFFERENDS ENTRE ETATS | UN | " نظام اﻷمم المتحدة للتوفيق في المنازعات بين الدول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 