"de la douche" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• من الحمام
• من الدش
• بعد الإستحمام
• من الدُشِ
• من الإستحمام
• من الاستحمام

Non, et vu que tu laisse ton PC sur ton lit, là où tu te changes, et où tu sors de la douche, et qui sait quoi d'autre...
لا , و بالنظر إلى أنك تضعين حاسبوك المحمول على السرير في المكان الذي تقومين بتغيير الملابس و حينما تخرجين من الحمام

C'est-à-dire, en sortant de la douche sur des draps tout propres.
الجماع هو حين تخرج زوجتك من الحمام بمنشفة الاستحمام

La semaine dernière, en sortant de la douche, j'ai vu mon téléphone déverouillé.
الأسبوع الماضي، عندما خرجت من الحمام رأيت أن هاتفي اشتغل

Avant que mon oncle sorte de la douche pour fumer.
قبل ان يخرج عمي من الدش راغباً في المزيد من السجائر

12 ans plus tard, toi et moi utilisons cette même serviette pour nous sécher en sortant de la douche.
وبعد 12 عاماً، أنا وأنت نستخدم تلك المنشفة الجيدة لتجفيف أنفسنا بعد الإستحمام.

Oh, je sors juste de la douche.
أوه، أنا فقط خَرجتُ من الدُشِ.

Je sors juste de la douche. J'ai besoin d'une minute.
لقد خرجت لتوي من الإستحمام امهلني دقيقة فقط.

Non, ils se sont placés comme ça quand je suis sorti de la douche.
كلّا، خرجت من الاستحمام بهذا المظهر، حسبما أحزر.

Je suis sortie de la douche, j'ai entendu la porte claquer, et quelqu'un partir discrètement en courant.
خرجت من الحمام سمعت الباب يغلق وبعدها قدم تجري بخفة أسفل الرواق

Je pense que c'est troublant de te voir sortir de la douche.
أعتقد أنه شيىء محير رؤيتك تخرجين من الحمام

Donc ce matin, je suis à l'appart des garçons, et j'entre dans la salle de bain juste quand Stuart sort de la douche, et j'ai vu son...
إذا, هذا الصباح كنت في شقة الرفاق ودخلت إلي الحمام تماماً في الوقت الذي كان ستيوارت خارجاً من الحمام

Ça fait longtemps que je n'ai pas vu l'immeuble Chrysler, mais je le reconnaîtrais sortant de la douche.
منذ أن رأيت مبنى كرايسلر ولكنني سأتعرف عليه عندما يخرج من الحمام

Non, elle nous a dit qu'elle t'avait vu dans la salle de bain sortant de la douche.
لا , لقد أخبرتنا لقد رأتك في الحمام تخرج من الحمام

Je donnerai l'impression de sortir de la douche.
سيبدو و كأنه شاهدني و أنا خارجة للتو من الحمام

Je rentre vite fait avant, enlever la vaisselle de la douche.
عليّ الهرولة للمنزل أولا، لإزالة صحون من الحمام

Je venais de sortir de la douche, et tu sais que j'aime sécher à l'air.
،كنتُ خارجاً للتو من الحمام. .وتعرفين أني أحب التجفيف الهوائي

Vous faisiez quoi avant que je vous sorte de la douche ce matin?
أين كنت قبل أن آخذك من الحمام هذا الصباح ؟

Étant suédoise, elle n'était pas pudique en allant de la douche à sa chambre.
أن تكون سويدىّ ، فإن السير من الحمام إلى غرفتها لم تكن بحاجة إلى أن تكون متواضعة بحال من الأحوال

Et quand elle va sortir de la douche ?
انتظر , ماذا سيحدث عندما تخرج من الحمام ؟

Imagine-moi dans une serviette en sortant de la douche...
تخيّلني، في المنشفة أخرج من الدش

Oh, oui, j'ai glissé en sortant de la douche.
...نعم، أنا فقط إنزلقت عند خروجي من الدش

On est bons dans quelques minutes, je sors juste de la douche.
- نحن سَنَكُونُ فى الاعلى في دقيقتين - أنا فقط خَرجتُ من الدُشِ

Le round suivant, tu repars frais comme une rose, comme si tu sortais de la douche.
يرنّ الجرس، ثم تبدأ الجولة التي بعدها ثم تقابلهُ وأنت بشكل جميل، وكأنك خرجت من الإستحمام.

L'autre jour en sortant de la douche... je me suis inclinée pour prendre une serviette... et j'ai senti une douleur à l'estomac.
في ذلك اليوم خرجت من الاستحمام وانحنيت لأمسك بمنشفة وشعرت بألم حاد في صدري