| Le Groupe de contact décide de rester saisi de cette question. | UN | وتقرر مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي إبقاء هذه المسألة قيد نظرها. |
| 15. Décide de rester saisi de cette question. | UN | 15- يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره. |
| 15. Décide de rester saisi de cette question. | UN | 15- يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره. |
| 15. Décide de rester saisi de cette question. | UN | 15- يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره. |
| 17. Décide de rester saisi de cette question. | UN | 17- يقرر إبقاء المسألة قيد نظره. |
| 5. Décide de rester saisi de cette question. | UN | 5- يقرِّر أن يُبقي هذه المسألة قيد النظر. |
| 8. Décide de rester saisi de cette question. | UN | 8- يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره. |
| 7. Décide de rester saisi de cette question. | UN | 7- يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره. |
| 16. Décide de rester saisi de cette question. | UN | 16- يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره. |
| 15. Décide de rester saisi de cette question. | UN | 15- يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره. |
| 23. Décide de rester saisi de cette question. | UN | 23- يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره. |
| 21. Décide de rester saisi de cette question. | UN | 21- يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره. |
| 16. Décide de rester saisi de cette question. | UN | 16- يقرِّر إبقاء هذه المسألة قيد نظره. |
| 20. Décide de rester saisi de cette question. | UN | 20- يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره. |
| 16. Décide de rester saisi de cette question. | UN | 16- يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره؛ |
| 14. Décide de rester saisi de cette question. | UN | 14- يقرِّر إبقاء هذه المسألة قيد نظره. |
| 20. Décide de rester saisi de cette question. | UN | 20- يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره. |
| 16. Décide de rester saisi de cette question. | UN | 16- يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره؛ |
| Décide de rester saisi de cette question. | UN | 9- يقرر إبقاء المسألة قيد نظره. |
| 17. Décide de rester saisi de cette question. | UN | 17- يقرر إبقاء المسألة قيد نظره. |
| 9. Décide de rester saisi de cette question. | UN | 9- يقرر أن يُبقي هذه المسألة قيد نظره. |