| Les contributions faites au Fonds servent à apporter une aide financière aux participants au programme de stage du Tribunal et à l'Académie d'été qui sont originaires de pays en développement. | UN | وستُستخدم التبرعات المقدمة إلى الصندوق في توفير مساعدة مالية للمتقدمين من البلدان النامية حتى يتمكنوا من المشاركة في برنامج التدريب الداخلي في المحكمة والأكاديمية الصيفية. |
| Le programme de stage du Tribunal a été créé en 1997. | UN | 118 - تأسس برنامج التدريب الداخلي في المحكمة في عام 1997. |
| Les contributions faites au Fonds servent à apporter une aide financière aux participants au programme de stage du Tribunal et à l'Académie d'été qui sont originaires de pays en développement. | UN | وتُستخدم التبرعات المقدمة إلى الصندوق في توفير مساعدة مالية للمتقدمين من البلدان النامية حتى يتمكنوا من المشاركة في برنامج التدريب الداخلي في المحكمة والأكاديمية الصيفية. |
| Le programme de stage du Tribunal a été créé en 1997. | UN | ١١٧ - تأسس برنامج التدريب الداخلي في المحكمة عام 1997. |
| Le programme de stage du Tribunal a été créé en 1997. | UN | 95 - تأسس برنامج التدريب الداخلي في المحكمة في عام 1997. |
| Le programme de stage du Tribunal a été créé en 1997. | UN | 105 - تأسس برنامج التدريب الداخلي في المحكمة في عام 1997. |
| En 2004, le fonds KOICA a été créé pour apporter une assistance aux candidats en provenance des pays en développement pour couvrir le coût de leur participation au programme de stage du Tribunal. | UN | وفي عام 2004، أنشئت منحة الوكالة الكورية للتعاون الدولي من اجل مساعدة المتقدمين من البلدان النامية على تغطية التكاليف التي يتكبدونها بسبب مشاركتهم في برنامج التدريب الداخلي في المحكمة. |
| Le programme de stage du Tribunal a été créé en 1997. | UN | 100 - تأسس برنامج التدريب الداخلي في المحكمة في عام 1997. |
| En 2004, le Fonds de l'Agence de coopération internationale de la République de Corée a été créé pour apporter une assistance aux candidats originaires de pays en développement en finançant le coût de leur participation au programme de stage du Tribunal. | UN | وفي عام 2004، أنشئت منحة الوكالة الكورية للتعاون الدولي من أجل مساعدة المتقدمين من البلدان النامية على تغطية التكاليف التي يتكبدونها بسبب مشاركتهم في برنامج التدريب الداخلي في المحكمة. |
| Le programme de stage du Tribunal a été créé en 1997. | UN | 108 - تأسس برنامج التدريب الداخلي في المحكمة في عام 1997. |
| En 2004, l'Agence de coopération internationale de la République de Corée a fourni une dotation pour financer la participation de candidats originaires de pays en développement au programme de stage du Tribunal. | UN | ١٠٢ - وفي عام 2004، قدمت الوكالة الكورية للتعاون الدولي منحة لتمويل مشاركة المتدربين داخليا من البلدان النامية في برنامج التدريب الداخلي في المحكمة. |
| En 2004, la KOICA a fait un don pour financer la participation de candidats originaires de pays en développement au programme de stage du Tribunal. | UN | 103 - وفي عام 2004، قدمت الوكالة الكورية للتعاون الدولي منحة لتمويل اشتراك المتدربين داخلياً من البلدان النامية في برنامج التدريب الداخلي في المحكمة. |
| En 2004, la KOICA a fourni une dotation pour financer la participation de candidats originaires de pays en développement au programme de stage du Tribunal. | UN | 97 - وفي عام 2004، قدمت الوكالة الكورية للتعاون الدولي منحة لتمويل اشتراك المتدربين داخليا من البلدان النامية في برنامج التدريب الداخلي في المحكمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 