"deion" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ديون

Si tu veux que Deion fasse partie de la famille, je suis prêt à essayer.
إذا كنت تريدين جعل "ديون" جزء من العائلة أنا أرغب بتجربة ذلك

Tu te mets à genoux et tu supplies s'il le faut, mais cet homme ne peut pas nous enlever Deion.
اجلس على ركبيك وتوسل اذا احتاج الأمر ذلك ولكن لا يستطيع ذلك الرجل أخذ "ديون" منا

Je pensais que tu sauterais sur l'occasion pour que Deion parte.
ظننت بأنك ستفسد هذه الفرصة حتى تجعلهم يأخذون "ديون"

Deion s'y connaît bien en immobilier et il va m'aider à acheter l'orphelinat !
وايضا ديون حصل على خبرة كبيرة بالعقارات لهذا سوف يساعدني في شراء الملجا , نوربت انا متحمسة جدا

Deion, c'est superbe ! Je savais pas que tu cuisinais !
اوه , يالهي , ديون هذا رائع , لم اكن اعلم انه بامكانك الطبخ

Dès que ta petite copine dit "oui", avec Deion, on transforme l'orphelinat en bar à nichons.
حالما تقول صديقتك الصغيرة , قبلت ديون ونحن سوف نحول الملجا الى بار حقير

Deion est un menteur. Il t'épouse pour ton argent.
ديون مخادع , انه يريد الزواج منك فقط من اجل نقودك

C'est pour ça que je me suis permis d'inviter quelques-unes des ex-femmes de Deion.
ولهذا انا اخذت الحرية لدعوة بعض زوجات ديون السابقات

Deion Sanders, Jimmy Martino.
ديون ساندروس .. أنا جيمي مارتينيز

Ce n'était pas facile, mais j'ai réussi à retrouver le père biologique de Deion.
حسنا، لم يكن سهلا ولكنني نجحت بايجاد والد "ديون" الحقيقي

Je dois admettre, j'appréhende de rencontrer Deion.
يجب أن اعترف أنا مرتبك قليلاً لأنني سأقابل "ديون"

Salut, Govnah ! 10 centimes le cirage de chaussure ! C'est bon, Deion.
ولدي لهجة الـ "كوكني" حسنا "ديون" لا داعي للتباهي

Oui, tu vas le faire, parce que si on perd Deion... tu me perds moi.
نعم، يجب عليك ذلك، لأنك اذا فقدت "ديون" فإنك ستفقدني

Je sais que ça parait fou, mais les Powell aiment réellement Deion.
أعلم أنه يبدوا جنونا ولكن "آل بويل" يحبون "ديون" حقا

Si vous laissez Deion ici, les Powell s'assureront qu'il ait une vie merveilleuse.
اذا تركت "ديون" هنا سوف يضمن "آل بويل" أنه سيحصل على حياة رائعة

J'aurais pu considérer le fait de laisser Deion dans une bonne famille, mais vous n'êtes pas une bonne famille.
قد أهتم بترك "ديون" مع عائلة جيدة ولكنكم لستم عائلة جيدة

Je serai absente toute la journée. Tu vas devoir surveiller Deion.
لن أكون هنا طوال اليوم أريدك أن تبقى مع "ديون"

Je vais devoir vous rendre visiter et confirmer que les conditions de vie de Deion sont satisfaisantes.
اريد أن ارى سلوكيات البيت والتأكد من كيفية حياة "ديون" وظروف معيشته ورضاه عنها

Est-ce qu'il serait possible d'avoir un lait chocolaté pour Deion ?
أتظن بأنه من الممكن أن تحضر لنا بعض الحليب بالشوكولا لـ "ديون"؟