Récapitulatif de demandes de reclassement reportées de sessions antérieures | UN | مجموعة طلبات إعادة التصنيف المؤجلة من الدورات السابقة للجنة |
Mémoire du Secrétaire général contenant des demandes de reclassement dont l'examen a été reporté | UN | مذكرة من الأمين العام تحتوي على طلبات إعادة التصنيف المؤجلة؛ |
Mémorandum du Secrétaire général contenant des demandes de reclassement | UN | مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات إعادة التصنيف |
Le Comité était saisi de trois demandes de reclassement et a donné son aval à deux d'entre elles. | UN | وكان معروضا على اللجنة أيضا ثلاثة طلبات لإعادة تصنيف المركز الاستشاري أوصت بالموافقة على اثنين منها. |
Mémorandum du Secrétaire général contenant des demandes de reclassement | UN | مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات إعادة تصنيف |
Demandes d'octroi du statut consultatif et demandes de reclassement | UN | الطلبات المقدمة للحصول على المركز الاستشاري وطلبات إعادة التصنيف |
demandes de reclassement dont l'examen a été reporté lors de la session de 2003 | UN | طلبات إعادة التصنيف المرجأة من دورة عام 2003 |
demandes de reclassement dont l'examen a été reporté : mémorandum du Secrétaire général | UN | طلبات إعادة التصنيف المؤجلة: مذكرة من الأمين العام |
demandes de reclassement reportées lors de sessions antérieures | UN | طلبات إعادة التصنيف المرجأة من دورات اللجنة السابقة. |
Récapitulatif des demandes de reclassement dont l'examen a été reporté lors de sessions antérieures | UN | طلبات إعادة التصنيف المؤجلة من دورات اللجنة السابقة |
demandes de reclassement dont l'examen a été reporté : mémorandum du Secrétaire général | UN | طلبات إعادة التصنيف المؤجلة: مذكرة من الأمين العام |
demandes de reclassement reçues d'organisations non gouvernementales | UN | طلبات إعادة التصنيف الواردة من المنظمات غير الحكومية |
demandes de reclassement : mémoire du Secrétaire général | UN | طلبات إعادة التصنيف: مذكرة من اﻷمين العام. |
demandes de reclassement : mémoire du Secrétaire général | UN | طلبات إعادة التصنيف: مذكرة من اﻷمين العام |
demandes de reclassement reportées des sessions antérieures | UN | طلبات إعادة التصنيف المؤجلة من دورات السنوات السابقة |
demandes de reclassement dont le Comité avait décidé de reporter | UN | طلبات إعادة التصنيف المؤجلة من دورات سابقة |
Le Comité était saisi de six demandes de reclassement et a donné son aval à cinq d'entre elles. | UN | وكان أيضا معروضا على اللجنة 6 طلبات لإعادة تصنيف المركز الاستشاري أوصت بالموافقة على 5 منها. |
Le Comité était par ailleurs saisi de trois demandes de reclassement : il a donné son aval à l'une d'entre elles et reporté l'examen des deux autres. | UN | وكان معروضا على اللجنة أيضا ثلاثة طلبات لإعادة تصنيف المركز الاستشاري. وأوصت اللجنة بالموافقة على واحدة من هذه الطلبات، وأرجأت النظر في طلبين مقدمين من منظمتين. |
La position du Comité sur les demandes de reclassement de ce type est exposée plus haut dans les paragraphes 73 à 79. | UN | وموقف اللجنة إزاء إعادة تصنيف الوظائف مبين في الفقرات من 73 إلى 79 أعلاه. |
demandes de reclassement dont l'examen a été reporté : mémoire du Secrétaire général | UN | الالتماسات المؤجلة ﻹعادة التصنيف: مذكرة من اﻷمين العام |
Mémorandum du Secrétaire général transmettant les demandes de reclassement | UN | مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات لإعادة التصنيف |
Demandes d'admission au statut consultatif et demandes de reclassement reçues d'organisations non gouvernementales | UN | طلبات الحصول على مركز استشاري وطلبات لإعادة التصنيف الواردة من المنظمات غير الحكومية |