| deux membres parmi les États d’Amérique latine et des Caraïbes; | UN | عضوان من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ |
| deux membres parmi les États d'Amérique latine et des Caraïbes; | UN | عضوان من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ |
| deux membres parmi les États d'Amérique latine et des Caraïbes; | UN | عضوان من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ |
| deux membres parmi les États de la liste B; | UN | عضوان من الدول المدرجة أسماؤها في القائمة باء؛ |
| deux membres parmi les États de la liste D; | UN | عضوان من الدول المدرجة أسماؤها في القائمة دال؛ |
| deux membres parmi les États d'Amérique latine et des Caraïbes; | UN | عضوان من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ |
| deux membres parmi les États d'Amérique latine et des Caraïbes; | UN | عضوان من دول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي؛ |
| Français Page deux membres parmi les États d'Amérique latine et des Caraïbes; | UN | عضوان من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ |
| deux membres parmi les États d'Amérique latine et des Caraïbes; | UN | عضوان من دول امريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ |
| deux membres parmi les États d'Europe occidentale et autres États pour un mandat commençant à la date de l'élection. | UN | عضوان من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لمدة تبدأ في تاريخ الانتخاب. |
| deux membres parmi les États d'Amérique latine et des Caraïbes; | UN | عضوان من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ |
| deux membres parmi les États d'Amérique latine et des Caraïbes; | UN | عضوان من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبـي؛ |
| deux membres parmi les États de la liste A; | UN | عضوان من الدول المدرجة أسماؤها في القائمة ألف؛ |
| deux membres parmi les États de la liste D. | UN | عضوان من الدول المدرجة أسماؤها في القائمة دال. |
| deux membres parmi les États d'Amérique latine et des Caraïbes | UN | عضوان من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| :: deux membres parmi les États figurant sur la liste D; | UN | :: عضوان من الدول المدرجة في القائمة دال |
| :: deux membres parmi les États figurant sur la liste A; | UN | :: عضوان من الدول المدرجة في القائمة ألف؛ |
| :: deux membres parmi les États figurant sur la liste D. | UN | :: عضوان من الدول المدرجة في القائمة دال. |
| deux membres parmi les États d'Europe occidentale et autres États. | UN | عضوان من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. |
| deux membres parmi les États inscrits sur la liste A; | UN | عضوان من الدول الواردة في القائمة ألف؛ |
| Je vais d'abord procéder au tirage au sort de deux membres parmi les cinq membres supplémentaires de la Commission élus parmi les États d'Afrique. | UN | أولاً، أبدأ بسحب القرعة لعضوين من بين الأعضاء الإضافيين الخمسة في اللجنة من بين الدول الأفريقية. |
| Le Conseil reporte l'élection de deux membres à choisir parmi les États africains, de trois membres parmi les États asiatiques et de deux membres parmi les États d'Europe occidentale et autres États pour un mandat de quatre ans prenant effet le 1er janvier 2001. | UN | وواصل المجلس إرجاء انتخاب عضوين من الدول الأفريقية وثلاثة أعضاء من الدول الآسيوية وعضوين من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لولاية مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2001. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 