"dirk" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ديرك

- C'était bien. - Tout devient plus drôle avec Dirk ?
جيدة الأمور كانت جميلة أكثر بوجود ديرك في الجوار

Dirk détourne de l'argent et Christine a arrêtée de le couvrir.
ديرك كان يسرق النقود وكريستين توقفت عن تغطية سرقاته

M. Dirk Gaul, Spécialiste des forêts, Fonds pour l'environnement mondial
السيد ديرك غول، أخصائي في الحراجة، مرفق البيئة العالمية

M. Dirk Willem TeVelde, Programme Leader, Investment and Growth, Overseas Development Institute
السيد ديرك ويليم تي فيلدي، رئيس برنامج، الاستثمار والنمو، معهد التنمية فيما وراء البحار

M. Dirk Willem te Velde, responsable du programme sur l'investissement et la croissance, Overseas Development Institute
السيد ديرك ويليم تي فيلدي، رئيس برنامج الاستثمار والنمو معهد التنمية الخارجية

:: M. Dirk Jaspers, Directeur du Centre de démographie latino-américain et des Caraïbes (CELADE);
:: السيد ديرك جاسبرز، مدير المركز الديمغرافي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Son Excellence M. Dirk Jan Van Den Berg, chef de la délégation des Pays-Bas
سعادة السيد ديرك يان فان دن برغ، رئيس وفد هولندا

Alex Reyn, Dirk Wouters, Lily Boeykens, Nathalie Cassiers
الكس ريين، ديرك وترز، ليللي بويكنز، ناتالي كاسيرز

Belgique : Alex Reyn, Nadine Gouzee, Jean-Pierre Heirman, Dirk Wouters, Jos Engelen, Bernard Mazijn, Georges Pichot, L. Coppens, Remy Merckx, Ph.
بلجيكا: الكس رين، نادين غوزي، جان بيار هيرمن، ديرك ووترز، جوس انجيليي، برنارد مازين، جورج بيشو، ل. كوبنز، ريمي مركس، ف.

Alex Reyn, Dirk Wouters, Lily Boeykens, Annie De Wiest, Martha Franken, Nathalie Cassiers, Ariadne Petridis
أليكس رين، ديرك ووترز، ليلي بويكينس، آني دي وايست، مارتا فرانكين، ناتالي كاسيرز، أدريان بيتريديس

Le Groupe s'est aussi inspiré de l'avis de M. Dirk J. Bruinsma, Secrétaire général adjoint de la CNUCED.
واستفاد الفريق من آراء السيد ديرك ج. بروينسما، نائب الأمين العام للأونكتاد.

A peu près, il y à 5 ans, je sortais avec ce travailleur de plateformes appelé Dirk.
منذ حوالي خمس سنوات كنت أواعد عامل حفريات بشركة نفط اسمه ديرك

Dirk a dit qu'il y avait une compagnie qui travaillait sur une technologie pour éviter les déversements de pétrole en utilisant des nanobots mangeurs d'hydrocarbure.
قال ديرك بأن هناك شركة تعمل على تقنية لتنظيف بقع النفط باستخدام روبوتات دقيقة لازالة الهيدروكربونات

- Dire que Dirk a aussi feint sa mort !
لا أستطيع التصديق بان ديرك قد زور موته.

C'est peut-être toi, parce que je n'étais pas un paillasson pour Dirk.
حسنا، لعله أنت لأن ديرك لم يعتقد بأنني ممسحة أرجل

Écoute Ross, Dirk voulait se renseigner sur la fille que tu as amenée et savoir si vous êtes ensemble.
كان ديرك يتساءل عن المرأة التي أحضرتها معك وإن كانت بينكما علاقة؟

Je crois que le ciel t'as envoyé, Dirk, Diggler.
اعتقد ان السماء قد أرسلت إلي هنا يا ديرك ديجلير.

Arrive Dirk. Il se présente à Becky. Ils baisent.
على أية حال، يدخل ديرك, يلتقي بيكي و يفعلونها.

Tu fais bien, Dirk.
أنت تبلي حسناً يا ديرك. هل تشعري أن الجنس جيد؟