"dodge" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• دودج
• دوج
• الخدعة
• ودودج
• لدودج
• دادج

La fille te baratine en faisant de toi le seul shérif honnête de Dodge City.
ناشدت فتاة جميلة إلى الغرور ك الشريف الوحيد اللائق في دودج سيتي.

Je suis marshal. Je m'appelle Wyatt Earp. De Dodge City.
أنا مارشال وأسمي وايت إيرب من مدينة دودج

C'est pour ça que je travaillais à Dodge City et que j'ai de l'argent.
لهذا السبب عملت في دودج سيتي ولهذا السبب حصلت على المال

Vous avez percuté une caravane Dodge avec votre coupé Mercedes, tuant ainsi une femme et sa fille de 7 ans.
اصطدمت مصدات مرسيسدك في سيارة دوج وقتلت امراة وطفلتها ذات السبعة اعوام

Dodge City est un bon endroit pour passer Ia nuit.
مدينة دودج مكان لطيف للحصول على بعض الراحة

Ravi de vous revoir Dodge. - Ça fait quatre ans !
من الجيد رؤيتك مرة اخرى, دودج تقريبا اربع سنوات

On cherche un pick up Dodge rouge de 2005.
نعم نحن نبحث عن شاحنة دودج رام صغيرة موديل 2005 حمراء اللون

D'après la caméra embarquée, on sait que la voiture est une Dodge challenger 2011.
الآن استنادا الى فيديو المطاردة، نحن نعلم ان السيارة من نوع دودج تشالنجر طراز 2011.

Dodge challenger 2011 garée sur stark, sans le Sud Ouest.
دودج تشالنجر طراز 2011 متوقفة في الجنوب الغربي من البلاد.

Boyd, tu aurais du y penser avant que nous partions de Dodge City
بويد، كان عليك التفكير بذلك قبل مغادرتنا لمدينة دودج

J'avais une Dodge Dart Swinger à la fac
نعم , لقد كان لدى دودج دارت سوينجر فى الثانوية

Venons-en au dernier nom de la liste, le capitaine de corvette Thomas Dodge.
انتقل الى الاسم الاخير فى اللائحة الكابتن توماس دودج

Le dossier de Dodge relève qu'il y a trois ans, il a frôlé un sous-marin nucléaire russe au large de Mourmansk.
فتقرير دودج يقدم لنا رجل من ثلاثة سنوات حارب امام غواصة روسية

M. Callahan et M. Dodge analyseront le comportement des détenus et du personnel au cours de l'émeute.
الأُسقُف كالاهان و السيد دودج سيتعاملانِ معَ سُلوكِ السُجناء و فريق السِجن خلال الشغَب

On a parlé. On se plaît à Dodge.
كنا نتحدث عن أن المعيشة تعجبنا هنا في دودج

Des funérailles comme on n'a jamais vu à Dodge.
يقولون أنها كانت الجنازة الأكبر في تاريخ دودج

Envoyez des secours. Suspects en fuite vers le nord dans une Dodge.
نحتاج الى اسعاف , المشتبه به هرب في سيارة دوج

On veut prendre les avantages des voitures électriques et les combiner aux éléments phénoménaux et attrayants des voitures musclées de Dodge.
بأن نأخذ منافع السيارات الإليكترونيـة ونجمعها بطريقة الروك و الرول والشكل الخارجي الجميـل لسيارات دوج

Me estoy volviendo vieja, M. Dodge. Je me fais vieille.
انا اسفة على تأخيري سيد دوج فقد هرمت

Dodge a fait la même erreur.
إرتكبت الخدعة نفس الخطأ.

Toute l'équipe moi y compris, Dodge, et Sylvia.
الطاقم باكمله إضافة لي, ودودج ,وسيلفيا

Pas besoin. Dodge ne serait pas allé aussi loin, sauf... s'il projetait de faire un raid sur Norfolk.
ليس من الضروري لدودج لَنْ يَكونَ متضايق هو لم يخطّطَ للذهاب الى نورفولك

Les caméras de circulation ont repéré trois hommes qui quittaient DC avec Carrie dans un Dodge Sedan.
كامرا شرطة المرور رصدث ثلاثة رجال يغادرون العاصمة في سيارة "سودان دادج"