"donner du lait" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

Elle doit en donner, du lait, pour valoir 5 livres.
لا بدّ أنها غنية جداً بالحليب لتأتي بخمس جنيهات

Devant une chatte, on sait jamais s'il faut la niquer ou lui donner du lait.
إذا رأيت المهبل، لاتعرف ماتفعله أتضاجعه أو تدخل صحناً فيه

C'est comme donner du lait à un chat errant.
انه مثل إعطاء الحليب لقطة ضالة

donner du lait à Rajiv.
ــ لاعطاء راجيف الحليب ــ أعطيه لى

J'ai dû acheter une chèvre pour pouvoir leur donner du lait — pour les deux petits. " (Mme Soumaya Yaser Melhem, témoin No 21, A/AC.145/RT.642)
وقد اضطررت الى شراء عنزة كي أستطيع توفير بعض الحليب لهم: للطفلين الصغيرين. " )السيدة سمية ياســـر ملحم، الشــاهد رقم ٢١، A/AC.145/RT.642(

Je n'ai plus personne à qui donner du lait.
ليس لي أحد لأرضعه حليبي

J'aime donner du lait.
مارتن مرحبا يا دكتور

Je viens de lui donner du lait et je l'ai changée.
لتوي أرضعتها و غيرت لها

Je vais lui donner du lait chaud.
سوف اعطيه بعض الحليب الساخن

Va lui donner du lait.
إذهب وإشرب حليب

Je voulais te donner du lait.
أردت إعطائك حليب

Tu peux me donner du lait ?
فقط حليب - حسناً

Lui donner du lait.
إعطائه حليب

Tu adores donner du lait au bébé.
واحد ..