Et faut que t'arrêtes d'être une putain de Drama queen. Pour l'amour du ciel. | Open Subtitles | وتحتاجان أن تتوقفا من أن تكونا ملكتا دراما سخيفتين. |
Aujourd'hui, il fait très froid et c'est la projection du dernier épisode du Drama. | Open Subtitles | إن طقس اليوم بارد جداً وكما أن اليوم يتم عرض الحلقة الأخيرة من دراما لاقة نجاحاً عظيماً |
Suivre ma méthode: Le Drama. | Open Subtitles | ماذا أحتاج أن أفعل لأجعلك تتبع طريقتي, دراما |
Un tatouage du Drama, soit la philosophie auto-déterministe de l'ashram de Tugginmypudha. | Open Subtitles | الوشم الأول وشم, دراما والذي يمثل فلسفة العزيمة النفسية للبوذا لـ توجينامبودها آشرم |
Dieu sait que nous avons tous eu notre dose de Drama Matty-Jenna. | Open Subtitles | الله يعلم جميعنا اكتفينا من دراما ماتي وجينا . |
Ce Drama vous est proposé par la Mystery Fansub. | Open Subtitles | هذه الحلقة مقدمة لكم من فريق دراما واندرلاند ترجمة: m452 نوفمبر |
Ari, on doit appeler Hugh Hefner pour que Drama ne sois plus interdit au manoir. | Open Subtitles | يجب أن نتصل بـ(هيو هافنر) لرفع الحظر على (دراما) من دخول القصر |
Drama, quand il s'agit du manoir, c'est chacun pour soi. | Open Subtitles | (دراما)، عندما يتعلق الأمر بالقصر، فكلّ رجل لحسابه |
Vous inquiétez pas pour Turtle. Johnny Drama a lancé pour lui son plan sûr. | Open Subtitles | لا تشغل بالك بـ(تورتل) لدى (جوني دراما) ركيزة مضمونة في طريقها |
- Vu comme tu picoles, Drama, ce serait comme donner à Turtle les clés d'un bordel. | Open Subtitles | -بالنظر لكيف تشرب يا (دراما )، سيكون أشبه بإعطاء (تورتل) مفاتيح دار دعارة |
T'es pas Johnny Drama, et Dana est pas ma nouvelle maman. | Open Subtitles | لستِ (جوني دراما)، مفهوم؟ و (دانا) ليست أمّي الجديدة. |
Arrête de flipper, Drama, ou on te fait interner ici. | Open Subtitles | لا تجزع يا (دراما)، وإلا سنودعك هنا للعلاج |
Si c'était sur un network, et que Drama était l'Américain, j'adorerais. | Open Subtitles | لو كان فيلماً تلفزي، و(دراما) في دور الأمريكي، سيعجبني |
Drama a arrangé le truc, mais ce sont mes 15 plaques qui ont payé | Open Subtitles | قام (دراما) بإيوائنا، لكن الـ15000 الخاصة بي هي التي غطت مصاريفنا |
Je vais maintenant vous apprendre le d du Drama. La distraction. | Open Subtitles | يا طلاب, الآن سوف أعلمكم ال "دي" من دراما صرف الإنتباه |
C'est hors de question ! Il n'y a pas de raccourci dans le Drama. | Open Subtitles | مستحيل مع دراما ، لا توجد طرق مختصرة. |
Drama serait dans Boyfriend Experience si on inversait les rôles. | Open Subtitles | لو عكسنا الأدوار لشاهدنا (دراما) في (تجربة صديق) |
The Drama Group of Monaco: Cette association a pour objet de < < réunir les personnes intéressées par le théâtre anglais et éventuellement présenter les pièces en public > > . | UN | دراما غروب أوف موناكو: تهدف هذه الجمعية إلى " جمع شمل الأشخاص المهتمين بالمسرح الإنكليزي والعمل على تقديم عروض عامة للمسرحيات " ؛ |
Toujours un petit Drama avec Matty, uh? | Open Subtitles | القليل من دراما ماتي , هاه ؟ |
Je vais chercher Vince avec Drama et Turtle, point barre. | Open Subtitles | أنا سأذهب لاصطحاب (فينس) رفقة (دراما) و(تورتل)، لا غير |
Depuis que Kim Tae Hee a joué dans un Drama sur notre station TV, la valeur des actions de Méga Entertainment a beaucoup augmenté. | Open Subtitles | لان كيم تان ظهر على الدراما فى محطة البث لدينا قيمة المانجا لدينا ارتفعت |
Tes tacos frais ne vaincront jamais les hot dogs pré cuits ! Je dois 200,000$ à la Yale Drama School. | Open Subtitles | النقانق الساخنة في إعلان تاكو بوينو ارجوك, انا مدين لمدرسة يال للدراما ب 200.000دولار |
Y a-t-il d'autres étapes à votre plan, le Drama ? | Open Subtitles | ألا يوجد خطوات أضافية في خطتك الدرامية ؟ |