| Prenant note aussi avec satisfaction du rapport sur l'examen détaillé du cinquième programme de pays pour le Myanmar et des recommandations de la mission d'évaluation, | UN | وإذ يحيط علما كذلك مع اﻹرتياح بتقرير الاستعراض المفصل للبرنامج القطري الخامس لميانمار وتوصيات بعثة التقييم، |
| Examen à mi-parcours du cinquième programme de la Zambie | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لزامبيا |
| Examen à mi-parcours du cinquième programme de la Zambie | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لزامبيا |
| 1. État d'avancement du cinquième programme de la République-Unie de Tanzanie | UN | التقدم المحرز في البرنامج القطري الخامس لجمهورية تنزانيا المتحدة |
| État d'avancement du cinquième programme de la République-Unie de Tanzanie | UN | التقدم المحرز في البرنامج القطري الخامس لجمهورية تنزانيا المتحدة |
| État d'avancement du cinquième programme de la République-Unie de Tanzanie (93/20, II) | UN | النهوض بالبرنامج القطري الخامس لجمهورية تنزانيا المتحدة )٩٣/٢٠، ثانيا( |
| Examen à mi-parcours du cinquième programme de la Zambie | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لزامبيا |
| Examen à mi-parcours du cinquième programme de la Zambie | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لزامبيا |
| Examen à mi-parcours du cinquième programme de la Zambie | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لزامبيا |
| Examen à mi-parcours du cinquième programme de la Zambie | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لزامبيا |
| Examen à mi-parcours du cinquième programme de la Tunisie | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لتونس |
| Examen à mi-parcours du cinquième programme de pays du Tchad | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لتشاد |
| Examen à mi-parcours du cinquième programme de pays du Malawi | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لملاوي |
| Examen à mi-parcours du cinquième programme de pays de la Tunisie | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لتونس |
| Examen à mi-parcours du cinquième programme de pays pour le Bangladesh | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لبنغلاديش |
| Examen à mi-parcours du cinquième programme de la Tunisie | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لتونس |
| État d'avancement du cinquième programme de la République-Unie de Tanzanie | UN | التقدم المحرز في البرنامج القطري الخامس لجمهورية تنزانيا المتحدة |
| État d'avancement du cinquième programme de la République-Unie de Tanzanie | UN | التقدم المحرز في البرنامج القطري الخامس لجمهورية تنزانيا المتحدة |
| 46. Le Conseil d'administration était saisi du rapport sur l'état d'avancement du cinquième programme de la République-Unie de Tanzanie (DP/1994/15). | UN | ٤٦ - كان معروضا على المجلس التنفيذي الوثيقة DP/1994/15 بشأن التقدم المحرز في البرنامج القطري الخامس لجمهورية تنزانيا المتحدة. |
| État d'avancement du cinquième programme de la République-Unie de Tanzanie (93/20, II) | UN | النهوض بالبرنامج القطري الخامس لجمهورية تنزانيا المتحدة )٩٣/٢٠، ثانيا( |
| Pris note des rapports suivants : a) État d'avancement du cinquième programme de la République-Unie de Tanzanie (DP/1994/15); b) Examen du quatrième programme de la Guinée équatoriale (DP/1994/30); | UN | أحاط علما بالتقارير التالية: )أ( النهوض بالبرنامج القطري الخامس لجمهورية تنزانيا المتحدة( (DP/1994/15)؛ )ب( استعراض البرنامج القطري الرابع لغينيا الاستوائية (DP/1994/30)؛ |
| Pris note des rapports suivants : a) État d'avancement du cinquième programme de la République-Unie de Tanzanie (DP/1994/15); b) Examen du quatrième programme de la Guinée équatoriale (DP/1994/30); | UN | أحاط علما بالتقارير التالية: )أ( النهوض بالبرنامج القطري الخامس لجمهورية تنزانيا المتحدة( (DP/1994/15)؛ )ب( استعراض البرنامج القطري الرابع لغينيا الاستوائية (DP/1994/30)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 