ويكيبيديا

    "du comité consultatif juridique" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • للجنة الاستشارية القانونية
        
    • اللجنة الاستشارية القانونية
        
    1956 : Représentant de la Chine à la session annuelle du Comité consultatif juridique asiatique (Damas). UN ١٩٥٦ الممثل الصيني في الدورة السنوية للجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية، دمشق.
    Représentant suppléant du Comité consultatif juridique Asie-Afrique à la Conférence mondiale sur les droits de l'homme (Vienne) UN ممثل مناوب للجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية في المؤتمر العالمي لحقوق الإنسان، فيينا، 1993
    Membre de la délégation indienne aux sessions annuelles du Comité consultatif juridique afro-asiatique. UN الدورات السنوية للجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية اﻷفريقية.
    Représentant et secrétaire du Président, réunion intersession du Comité consultatif juridique afro-asiatique, New Delhi (1987). UN مندوب وسكرتير للرئيس، اجتماع ما بين الدورات، اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية، نيودلهي، 1987.
    Chef de la délégation indienne aux réunions du Comité consultatif juridique afro-asiatique (depuis 1985). UN رئيس الوفود الهندية في اجتماعات اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية منذ عام 1985.
    A Présidé la Conférence annuelle du Comité consultatif juridique afro-asiatique, New Delhi, 1998. UN رئاسة المؤتمر السنوي للجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية، نيودلهي، 1998.
    A Présidé la réunion des conseillers juridiques du Comité consultatif juridique afro-asiatique, New York, octobre 1998. UN رئاسة اجتماع المستشارين القانونيين للجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية، نيويورك، تشرين الأول/أكتوبر 1998.
    Des déclarations sont faites par les représentants du Mexique, de la Thaïlande et de l’Indonésie, ainsi que par le Secrétaire général du Comité consultatif juridique afro-asiatique. UN أدلى ممثلو المكسيك، وتايلند، وإندونيسيا، واﻷمين العام للجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية اﻷفريقية ببيانات. الجلسة ١٨
    Allocution de S. E. M. Tang Chengyuan, Secrétaire général du Comité consultatif juridique afro- UN بيان سعادة السيد تانغ تشينغيوان، اﻷمين العام للجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية اﻷفريقية
    S. E. M. Tang Chengyuan, Secrétaire général du Comité consultatif juridique afro-asiatique, est escorté à la tribune. UN اصطحب سعادة السيد تانغ تشينغيوان، اﻷمين العام للجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية اﻷفريقية، الى المنصة.
    S. E. M. Tang Chengyuan, Secrétaire général du Comité consultatif juridique afro-asiatique, est escorté de la tribune. UN اصطحب سعادة السيد تانغ تشينغوان، اﻷمين العام للجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية الافريقية، من المنصة.
    Chef de la délégation nigériane à la dix-septième session du Comité consultatif juridique afro-asiatique, Le Caire, avril 1991. UN رئيس وفـــد نيجيريا لدى الدورة السابعة عشرة للجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية ـ الافريقية، القاهرة، نيسان/أبريل ١٩٩١.
    1981 et 1985 : Représentant de la Chine à la session annuelle du Comité consultatif juridique afro-asiatique. UN ١٩٨١ و ١٩٨٥ الممثل الصيني في الدورة السنوية للجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية - الافريقية.
    Conseiller auprès de la délégation thaïlandaise à la vingt-sixième session du Comité consultatif juridique afro-asiatique (Bangkok, 1987) UN مستشار وفد تايلند، الدورة السادسة والعشرون للجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية - الافريقية، بانغكوك، ٧٨٩١
    Il s'agit, entre autres, des centres régionaux d'arbitrage du Comité consultatif juridique Afrique-Asie situés à Kuala Lumpur, au Caire, à Lagos et à Téhéran. UN ويشمل هذا في جملة أمور مراكز التحكيم الإقليمية التابعة للجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية في كوالالمبور، والقاهرة، ولاغوس، وطهران. المشروع لام
    Chef de la délégation népalaise aux sessions du Comité consultatif juridique afro-asiatique : UN رئيس وفد نيبال لدى اللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية اﻹفريقية، وذلك بدوراتها التي عقدت في:
    Chef adjoint de la délégation népalaise du Comité consultatif juridique afro-asiatique tenue à Doha en 1978. UN نائب رئيس دورة اللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية اﻹفريقية التي عقدت بالدوحة في عام ١٩٧٨.
    1980 Membre de la délégation gambienne à la Conférence commémorative du Comité consultatif juridique Afrique-Asie, tenue à Bandung (Indonésie). UN 1980 عضو وفد اللجنة الاستشارية القانونية الأفريقية-الآسيوية، المؤتمر التذكاري، باندونغ، إندونيسيا.
    1986 Chef de la délégation gambienne à la Conférence du Comité consultatif juridique Afrique-Asie, tenue à Arusha. UN 1986 رئيس وفد غامبيا إلى مؤتمر اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية، أروشا، تنـزانيا.
    36. Représentant de la Commission du droit international auprès du Comité consultatif juridique afro-asiatique, Doha (Qatar), 1995. UN ممثل لجنة القانون الدولي لدى اللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية - الافريقية، الدوحة، قطر، ١٩٩٥.
    Chef de la délégation népalaise aux réunions intersessions du Comité consultatif juridique afro-asiatique sur les États sans littoral. UN رئيس الاجتماعات التي عقدت فيما بين الدورات، بشأن الدول غير الساحلية، من جانب اللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية الافريقي، وذلك:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد