| En outre, en 2010, 8 des 15 membres du Comité exécutif du Fonds étaient des femmes. | UN | وفضلا عن ذلك، كانت 8 من الأعضاء الـ 15 في اللجنة التنفيذية للصندوق من النساء. |
| En outre, en 2009, 10 des 20 membres du Comité exécutif du Fonds étaient des femmes. | UN | وفضلا عن ذلك كانت عشر من الأعضاء العشرين في اللجنة التنفيذية للصندوق من النساء. |
| Président du Comité exécutif du Fonds multilatéral | UN | رئيس اللجنة التنفيذية للصندوق المتعدد الأطراف |
| Trente et unième session du Comité exécutif du Fonds multilatéral, Genève | UN | الدورة الحادية والثلاثون للجنة التنفيذية للصندوق المتعدد الأطراف، جنيف |
| ii) Membres du Comité exécutif du Fonds multilatéral; | UN | ' 2` الأعضاء في اللجنة التنفيذية للصندوق المتعدد الأطراف؛ |
| Membres du Comité exécutif du Fonds multilatéral; | UN | ' 2` الأعضاء في اللجنة التنفيذية للصندوق المتعدد الأطراف؛ |
| Président du Comité exécutif du Fonds multilatéral | UN | رئيس اللجنة التنفيذية للصندوق المتعدد الأطراف |
| Des membres du Comité exécutif du Fonds multilatéral; | UN | `2` أعضاء اللجنة التنفيذية للصندوق المتعدد الأطراف؛ |
| G. Exposé du Président du Comité exécutif du Fonds multilatéral pour | UN | زاي - عرضٌ مقدم من رئيس اللجنة التنفيذية للصندوق |
| Des membres du Comité exécutif du Fonds multilatéral pour l'application du Protocole de Montréal; et | UN | `2` وأعضاء اللجنة التنفيذية للصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال؛ و |
| ii) Des membres du Comité exécutif du Fonds multilatéral pour l'application du Protocole de Montréal | UN | `2` أعضاء اللجنة التنفيذية للصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال |
| Qui plus est, 7 des 11 membres du Comité exécutif du Fonds sont des femmes. | UN | وعلاوة على ذلك، توجد 7 عضوات في اللجنة التنفيذية للصندوق من بين 11 عضوا. |
| Qui plus est, 7 des 11 membres du Comité exécutif du Fonds sont des femmes. | UN | وعلاوة على ذلك، توجد ٧ عضوات في اللجنة التنفيذية للصندوق من بين ١١ عضوا. |
| En outre, 8 des 15 membres du Comité exécutif du Fonds sont des femmes. | UN | وعلاوة على ذلك، تشغل المرأة 8 مقاعد من بين 15 مقعدا من المقاعد المخصصة لأعضاء اللجنة التنفيذية للصندوق. |
| Des membres du Comité exécutif du Fonds multilatéral; | UN | `2` أعضاء اللجنة التنفيذية للصندوق متعدد الأطراف؛ |
| 2. Des membres du Comité exécutif du Fonds multilatéral | UN | أعضاء اللجنة التنفيذية للصندوق متعدد الأطراف |
| Qui plus est, 10 des 15 membres du Comité exécutif du Fonds sont des femmes. | UN | وعلاوة على ذلك، تشغل المرأة 10 مقاعد من بين 15 مقعدا من المقاعد المخصصة لأعضاء اللجنة التنفيذية للصندوق. |
| Trente-deuxième session du Comité exécutif du Fonds multilatéral, Ouagadougou | UN | الدورة الثانية والثلاثون للجنة التنفيذية للصندوق المتعدد الأطراف، أواغادوغو، بوركينا فاسو |
| Trente et unième session du Comité exécutif du Fonds multilatéral, Genève (Suisse) | UN | الدورة الحادية والثلاثون للجنة التنفيذية للصندوق المتعدد الأطراف، جنيف، سويسرا |
| Trente-deuxième session du Comité exécutif du Fonds multilatéral, Ouagadougou (Burkina Faso) | UN | الدورة الثانية والثلاثون للجنة التنفيذية للصندوق المتعدد الأطراف، أواغادوغو، بوركينا فاسو |
| :: Réunion bimensuelle du Comité exécutif du Fonds des Nations Unies pour la paix au Népal | UN | :: عقد اجتماع كل شهرين للجنة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسلام في نيبال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 