"du frigo" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• من الثلاجة
• داخل الثلاجة
• من الثلاجه
• في ثلاجة

Elle est entrée dans un dépanneur et a calé une boisson directement du frigo.
دخلت متجراً قريباً وتجرعت مشروباً من نوع ما، من الثلاجة مباشرة

Je jure que j'ai tout fait ici, et l'odeur ne vient pas du frigo.
أقسم اني فتشت كل الاشياء هنا والرائحة الكريهة ليست من الثلاجة

Le camion s'est arrêté brusquement. Il est tombé du frigo.
أصطدمت سيارة بها و سقطت الجثة من الثلاجة

À force de rentrer et sortir les quartiers de viande du frigo...
المفاصل من المشي ويدي من حمل اللحوم من والى داخل الثلاجة

des voix ordonnant de tuer, qu'elles viennent de Dieu ou du frigo.
تلك الاصوات يمكن ان تاتى من موجه او من الثلاجه

Cette sauce vient du frigo de Kaira. J'ai fait des viennoiseries.
هذا الطبق أعددته من بواقي طعام وجدتها في ثلاجة كايرا

J'aime pas quand tu bois dans les bouteilles du frigo.
لا يعجبني عندما تشرب من علب الماء من الثلاجة

Ou étais-tu hors de ma vue les deux secondes qu'il t'a fallu pour venir du frigo jusqu'ici, ce qui t'aurais donné l'exact temps nécessaire pour secouer la canette ?
أو أنك غبت عن ناظري لثانيتين التي تحتاجها للوصول من الثلاجة إلى هنا والذي أعطتك القدر الكافي من الوقت بالضبط

Et la dinde le sera aussi, si je ne la sors pas du frigo.
والديك الرومي سيفسد أيضاً إذا لمْ نُخرجه من الثلاجة.

Tu ne peux pas continuer à manger des aliments crus directement du frigo.
لايمكنك أن تأكل طعاما نيئا من الثلاجة وحسب

Fais une liste de tout les résidents du frigo.
اصنعي قائمة بأسماء جميع المساجين الهاربين من الثلاجة.

Sors son assiette du frigo et mets-la au four.
خُذ طبق والدك من الثلاجة الآن و ضعه في الفرن

Je peux te donner un peu de jus d'orange du frigo.
بإمكاني ان اجلب لك عصير البرتقال من الثلاجة

Alors, juste pour qu'on soit clair, le coté gauche du frigo, c'est le mien.
فقط لنكون واضحين الجهه اليسرى من الثلاجة تخصني

J'ai... j'ai juste commencé à lui parler de ce gars au boulot qui raconte des blagues terribles et qui mange la nourriture du frigo, celle de tout le monde, et de tout ce qui me venait à l'esprit
بدأتُ في إخبارها بشأن هذا الرجل في العمل الذي يأتي بنكاتٍ فظيعة ويأكل طعامَ الجميع من الثلاجة

Je vais sortir les meilleures bières du fond du frigo, on les ouvrira avec le décapsuleur.
سأحضر لك البيرة الجيدة من الثلاجة ذلكالنوعالذيتحتاجلفتحهبفتاحةالعلب.

Tu me rapporteras un yaourt du frigo ?
هلا أحضرت لي جو-جيرت من الثلاجة ~ جو-جيرت لبان مُحلى ~

Je vais voir ce que je peux ramener du frigo.
سأرى ما أستطيع اعداده من الثلاجة.

Boysenberry Blast au fond du frigo et il est aussi dépassé.
Boysenberry انفجار في الجزء الخلفي من الثلاجة وأنه هو الماضي بسبب أيضا.

Je ne pouvais plus supporter la vue du frigo... plein de bouffe qu'il faudra jeter dans quelques jours.
ما عدت أحتمل البحث داخل الثلاجة عنمكانلكلهذا الطعام... الذي سنرميه في الأيام المقبلة

Peut-être qu'à mon retour, je te sortirai une gâterie du frigo.
سأخرج... عندما أعود سأقوم بتهريب بعض البضائع لك من الثلاجه...

Apporte-moi ma boisson spéciale en bas du frigo.
بنات ، كونوا عوناً، و أحضروا للجدة ملء آخر، من صندوق الشراب الخاص بها، في ثلاجة الطابق السفلي.