"du sang de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• دم
• دماء
• بدم
• لدماء
• بدماء
• دمّ
• ودم
• الدماء من

Saviez-vous que du sang de Turk fut extrait de son corps après avoir été tué ?
هل تعلمين بأن بأن دم تيرك قد أزيل من جسده بعد مقتله ؟

J'essaie d'extrapoler le taux d'absorption du sang de la victime dans le buisson d'hortensias.
أنا تحاول استقراء معدل امتصاص من دم الضحية في الادغال الكوبية.

Traditionnellement fait avec du sang de cochon. Mais ici, avec celui d'une vache locale.
تعد تقليدياً من دم الخنزير، وفي هذه الحالة دم بقرة محلية

Approchez vous encore de ma nièce, et ce ne sera pas du sang de vache.
إقترب من إبنة أخي مرة أخرى و هذه لن تكونَ دماء الأبقار.

Approchez vous encore de ma nièce, et ce ne sera pas du sang de vache.
إقترب من إبنة أخي مرة أخرى و هذه لن تكونَ دماء الأبقار.

Imagine, le sol sur lequel nous marchons a un jour été imprégné du sang de ces pauvres bougres.
تخيل الارض التي نسير عليها كانت غارقه ذات مره بدم هؤلاء الفقراء الاوغاد

Je suppose qu'elle en est sortie car, quand la police est arrivée, elle avait du sang de la victime sur elle.
اعتقد انها خرجت في مرحلة ما، لأنه عندما أظهرت رجال الشرطة حتى، انها دم الضحايا على بلدها.

Viens au parc de National City maintenant si tu ne veux pas du sang de Cat sur tes mains ou dans toute la rue.
تعالوا إلى حديقة ناشيونال سيتي الآن إذا كنتِ لا تريدين دم كات ملطخ بيدك أو في جميع أنحاء الشوارع

Si le Statut du sang de mon épouse était douteux et que le directeur du Département me confiait un travail,
.. الآن اذا كان نقاء دم زوجتي موضع شك .. و رئيس قسم تطبيق قانون السحر

Et maintenant elle croit que je bois du sang de bélier ou autre.
لذا فهي تعتقد الآن بأنني اشرب دم خروف او شيئا من هذا القبيل

Je ne savais pas que j'avais du sang de vampire dans les veines.
وطبعًا لم أدرك أن ثمّة دم مصّاص دماء في جسدي.

Seuls ceux qui ont du sang de sorcier seront protégés.
أولئك فقد من يحملون دم الساحرات سوف يكونون بمأمن

Elle veut aussi un peu du sang de Vernon ?
هل تريد نصف لتر من دم فيرنون ؟

Des traces infimes du sang de Samuel Aleko ont été trouvé sur l'enveloppe.
كميات ضئيلة من دم صمويل أليكو تم العثور عليها في الغلاف

À moins que Kai ait reconnu l'odeur du sang de louveteau.
أو ربما كاي ، الذي شّم رائحة دماء الأشبال

Je parie sur ce truc. Ça vient du sang de Marie.
أراهن على هذه المادة التي وجدتنها في دماء ماري

Il y avait du sang de la victime sur sa fourrure.
لقد كانت هناك دماء على فراء الكلب تابعة للضحية

Comme l'avait présagé Madame, elle a feint sa menstruation avec du sang de poulet.
كما خمنتِ يا سيدتي، لقد زورت دم حيضها بدم الدجاج.

Si Carter a laissé des empreintes, ou s'il y a une trace du sang de Dave dessus, on pourra l'arrêter pour effraction.
اذا ما ترك كارتر أثرا أو اذا ما كان هناك آثار لدماء ديف عليها فسنقبض عليه لإقتحام المنزل عنوة

Méprisant la chance, et brandissant son épée toute fumante du sang de ses victimes,
أنبرى متحديا الهة الحظ بسيفه المشهر مضرجا بدماء تتصاعد منه الأبخرة

Pourquoi est-elle tachée du sang de ta mère?
يُمْكِنُ أَنْ تُوضّحَ لي كَمْ دمّ أمّكَ وَصلَ إليه؟

Et alors, sur une intuition, j'ai analysé la perche qu'il a laissé derrière lui, et il y avait du tissu et du sang de précédentes victimes.
وهكذا، على حدس حللت العصا التي تركها خلفه وكان هناك أنسجة ودم من الضحايا السابقة

Trouver la Javel adéquate pour enlever du sang de ma combinaison spatiale.
علي إيجاد المنظف الصحيح لإزالة الدماء من على بدلة الفضاء خاصتي