| RAPPORT du Sous-Comité d'experts SUR SA SEIZIÈME SESSION | UN | تقرير لجنة الخبراء الفرعية عن دورتها السادسة عشرة |
| du Sous-Comité d'experts du SGH ; | UN | لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنظام التصنيف والتوسيم التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة؛ |
| du Sous-Comité d'experts du transport de marchandises dangereuses ; Application du SGH au transport intérieur dans la région couverte par la CENUE | UN | لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة؛ |
| A. Fonctions du Sous-Comité d'experts en matière de transport des marchandises dangereuses | UN | ألف - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Travaux du Sous-Comité d'experts du transport de marchandises dangereuses | UN | باء - عمل لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| B. Travaux du Sous-Comité d’experts en matière de transport des marchandises dangereuses | UN | باء - عمل لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| B. Travaux du Sous-Comité d’experts en matière de transport des marchandises dangereuses | UN | باء - عمل لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| B. Travaux du Sous-Comité d'experts en matière de transport des marchandises dangereuses 6 - 8 8 | UN | باء - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Travaux du Sous-Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses | UN | بـاء - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Travaux du Sous-Comité d'experts du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques | UN | جيم - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المنسق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها |
| B. Travaux du Sous-Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses | UN | باء - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| a. Services fonctionnels pour les réunions : réunions du Sous-Comité d'experts (54); | UN | أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: اجتماعات لجنة الخبراء الفرعية (54)؛ |
| a. Services fonctionnels pour les réunions : réunions du Sous-Comité d'experts (20); | UN | أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: اجتماعات لجنة الخبراء الفرعية (20)؛ |
| Travaux du Sous-Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses | UN | بــاء - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| B. Travaux du Sous-Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses | UN | باء - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| L'UNITAR et l'OIT sont les points focaux chargés du renforcement des capacités au sein du Sous-Comité d'experts du SGH. | UN | وقد عُيّنت هاتان المنظمتان نقطة للاتصال لشؤون بناء القدرات في لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنظام التصنيف والتمييز والتابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة. |
| V. TRAVAUX du Sous-Comité d'experts DU TRANSPORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES PENDANT LA PÉRIODE BIENNALE 2007-2008 | UN | خامساً - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة خلال فترة |
| VI. TRAVAUX du Sous-Comité d'experts DU SYTÈME | UN | سادساً - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المنسق عالمياً لتصنيـف |
| V. Travaux du Sous-Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses pendant la période | UN | خامساً- أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة خلال فترة السنتين 2011-2012 |
| Travaux du Sous-Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses | UN | بــاء - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| A sa sixième réunion, la Conférence des Parties a adopté la décision VI/25 par laquelle elle priait le Groupe de travail à composition non limitée de poursuivre l'examen d'un projet de document établi par le Royaume-Uni à partir des travaux du Sous-Comité d'experts des | UN | 2 - اعتمد مؤتمر الأطراف في اجتماعه السادس المقرر 6/25، الذي طلب فيه إلى الفريق العامل مفتوح العضوية مواصلة استعراض مشروع ورقة أعدتها المملكة المتحدة تستند إلى أعمال اللجنة الفرعية للخبراء بشأن نقل السلع الخطرة التابعة للأمم المتحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 