"du sous-comité d'experts" - Traduction Français en Arabe

• لجنة الخبراء الفرعية
• اللجنة الفرعية للخبراء

RAPPORT du Sous-Comité d'experts SUR SA SEIZIÈME SESSION
تقرير لجنة الخبراء الفرعية عن دورتها السادسة عشرة

du Sous-Comité d'experts du SGH ;
لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنظام التصنيف والتوسيم التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة؛

du Sous-Comité d'experts du transport de marchandises dangereuses ; Application du SGH au transport intérieur dans la région couverte par la CENUE
لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة؛

A. Fonctions du Sous-Comité d'experts en matière de transport des marchandises dangereuses
ألف - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة

Travaux du Sous-Comité d'experts du transport de marchandises dangereuses
باء - عمل لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة

B. Travaux du Sous-Comité d’experts en matière de transport des marchandises dangereuses
باء - عمل لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة

B. Travaux du Sous-Comité d'experts en matière de transport des marchandises dangereuses 6 - 8 8
باء - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة

Travaux du Sous-Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses
بـاء - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة

Travaux du Sous-Comité d'experts du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques
جيم - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المنسق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها

B. Travaux du Sous-Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses
باء - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة

a. Services fonctionnels pour les réunions : réunions du Sous-Comité d'experts (54);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: اجتماعات لجنة الخبراء الفرعية (54)؛

a. Services fonctionnels pour les réunions : réunions du Sous-Comité d'experts (20);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: اجتماعات لجنة الخبراء الفرعية (20)؛

Travaux du Sous-Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses
بــاء - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة

L'UNITAR et l'OIT sont les points focaux chargés du renforcement des capacités au sein du Sous-Comité d'experts du SGH.
وقد عُيّنت هاتان المنظمتان نقطة للاتصال لشؤون بناء القدرات في لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنظام التصنيف والتمييز والتابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة.

V. TRAVAUX du Sous-Comité d'experts DU TRANSPORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES PENDANT LA PÉRIODE BIENNALE 2007-2008
خامساً - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة خلال فترة

VI. TRAVAUX du Sous-Comité d'experts DU SYTÈME
سادساً - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المنسق عالمياً لتصنيـف

V. Travaux du Sous-Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses pendant la période
خامساً- أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة خلال فترة السنتين 2011-2012

A sa sixième réunion, la Conférence des Parties a adopté la décision VI/25 par laquelle elle priait le Groupe de travail à composition non limitée de poursuivre l'examen d'un projet de document établi par le Royaume-Uni à partir des travaux du Sous-Comité d'experts des
2 - اعتمد مؤتمر الأطراف في اجتماعه السادس المقرر 6/25، الذي طلب فيه إلى الفريق العامل مفتوح العضوية مواصلة استعراض مشروع ورقة أعدتها المملكة المتحدة تستند إلى أعمال اللجنة الفرعية للخبراء بشأن نقل السلع الخطرة التابعة للأمم المتحدة.