"duval" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• دوفال
• ديوفال
• دوفوال

Dans les toilettes du tribunal de Duval, il y a un trou dans le mur.
في الطابق العلوى غرفة الرجال فى دار عدل مقاطعة دوفال هناك فتحة فى الحائط إلى الغرفة المجاورة

- On vous a attendue chez Duval. Je ne savais pas.
لقد كانوا بإنتظاركِ في دوفال طوال النهار.

Le Dr Duval lui fait confiance depuis des années.
الدكتور دوفال اعتمد لسنوات على الأنسه بيترسون

Duval se fout de ce que je pense de son affaire ou d'autre chose.
ديوفال لا يهتم بما أتصور أنا عن هذه القضية أو أي شيء آخر

La vraie raison de ma venue, c'est que Duval, Otto, Alexa et moi avons discuté.
ماري, السبب الرئيسي في وجودي هنا كنـُـا نتحدث عنكِ, , أنت تعلمين ديوفال, أوتو و أليكسا

J'ai déjà eu affaire aux fanatiques et ce n'est pas le style de Duval!
انا تصديت لمخادعين من قبل و دوفال لا يطابق النموذج

M. Duval (Canada) : Le Canada a voté pour la résolution parce qu'il en appuie les principes.
السيد دوفال )كندا( )تكلم بالفرنسية(: صوتت كندا لصالح القرار ﻷننا نؤيد المبادئ التي بني عليها.

Vous êtes sur la messagerie de Duval Pritchard.
هذا البريد الصوتى ل دوفال بريتشال

Les hommes qui ont emmené Duval ont éteint leurs téléphones.
الرجال الذين خطفوا دوفال أغلقوا هواتفهم

Le père Duval a gardé Philippe hors de vue une grande partie de sa vie et quand Henry est né, tout a changé.
الأب " دوفال " أخفاه عن الأنظار معظم حياته وعندما ولد " هنري " تغير كل شيء

Puis je présenterais le père Duval, qui a assisté à la naissance de mon premier né.
" ثم أقدم الأب " دوفال شاهد ولادة أول أطفالي

Voici Joseph Paquette et Emile Duval. Ils dirigent l'enquête.
جوزف باجت و إميل دوفال سيقودان التحقيق.

Vous savez où me joindre, ainsi que Paquette et Duval.
إذا احتجت أي شيء، تعرف كيف تجدني أو دوفال أو باجت؟ - نعم.

La porte de Duval Price était en chêne, cinq centimètres d'épais.
إن باب (دوفال برايس) من الزان و بسمك إنشين

Duval Price t'a suivi quand tu es descendue de l'autobus.
(دوفال برايس) قد تبعكِ عندما خرجتي من الحافلة

J'avais réservé une chambre Duval, Olivier Duval..
لقد حجزت غرفة دوفال , اولفيير دوفال

Du tout ! Pierre Duval de Limoges qui va inspecter la cathédrale de Rouen.
اسمه (بيير دوفال) من (ليموجيس) فى طريقه إلى (روين) لتفتيش كاتدرائية

- Je dois aller chez Duval ?
هل عليّ أن أذهب إلى دوفال الآن؟

Pritchard, Duval, ça va ?
بريتشارد,ديوفال, هل أنتما بخير؟

Duval dévoilera tout, si ça peut aider à coincer ces tueurs.
ديوفال مستعد لفضح كل هذا فقط من أجل أيقاف هؤلاء القتلة

Et vu que c'était la dernière fois que papa et Duval étaient en bons termes, je pense qu'il est peut-être encore là.
حسناً, هذه كانت آخر مرة كان أبي و(ديوفال) يتناقشون في قضية حسناً, أعتقد وكانه لا يزال موجوداً بيننا

- Dr Duval, j'insiste.
- دكتور دوفوال انا مصر انك تختبر الليزر