"dynamics" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ديناميكس
• الديناميكية
• دايناميك
• دينامكس
• حيوية
• الديناميكيات
• دينامك
• ديناميكا
• داينامك

Veridian Dynamics est une des sociétés les plus dynamiques au monde.
فريدينا ديناميكس هي واحدة من أكثر الشركات الناجحة في العالم

{\pos(192,230)}Aucun problème. Chez Veridian Dynamics, on adore les enfants.
ليست مشكلة , في فريديان ديناميكس ,إننا نُحب الأطفال

4x08 - "The Laws of Inferno Dynamics"
الحلقة الثامنة: قوانين الديناميكية الحرارية

Vu l'ampleur de l'incident, le comité n'a pas d'autre choix que de nommer un remplaçant à la tête de Global Dynamics.
بإعطاء هذه الحادثة مقدار أخشى أن اللجنة ليس لها خيار لكن قرار تعيين رئيس جديد لمؤسسة الديناميكية العالمية، فعال حالاً

Des trucs sur le boulot, ce qu'on fait à General Dynamics et il me paye pour ça.
نعم اشياء حول العمل اشياء نفعلها في جنرال دايناميك وهو يدفع لي مقابل ذلك

Veridian Dynamics peut être vue comme une montre bien réglée.
تستطيع أن تقول أن (فيريديان دينامكس) تشبه ساعة مضبوطة بدقة

On va voler un prototype technologique enfermé dans un coffre chez Bradley Dynamics.
نحن سرقة نموذج للدولة من بين الفن تخوض في قبو آمن في برادلي حيوية.

Un trésor de Global Dynamics.
أنه كنز مركز الديناميكيات العالمية حسنا ؟

Obtenu mon doctorat à 22 ans. Recruté par Global Dynamics l'année suivante.
حصلت على درجة الدكتوراه في سن 22 جندت من جلوبال دينامك العام التالي لهذا

{\pos(192,220)}Veridian Dynamics.
ديناميكا (فيرديان)

Texas Instruments, General Dynamics,
شركة صكوك تكساس, شركة جنرال داينامك

Veridian Dynamics. Le futur de l'alimentation.
فريديان ديناميكس إننا مُستقبل الأطعمة

À Veridian Dynamics, on peut même faire des radis si relevés qu'on ne peut pas les manger, mais on ne le fait pas, parce qu'on ne peut pas les manger.
في فريديان ديناميكس نستطيع أيضاً أن نصنع فجلاً حاراً جداً لا يتمكن الناس من أكله حتى ولكننا لن نفعل ذلك لأن الناس لن تتمكن من تناوله

Century Dynamics a par ailleurs investi un effort important dans l’amélioration de son propre logiciel hydrocode, appelé Autodyn.
وقد بذلت شركة سنشري ديناميكس أيضا جهدا كبيرا في تحسين برنامجها الحاسوبي الهيدروكودي المسمى أوتودين (Autodyn).

EDS, General Dynamics et sept autres.
جينرال ديناميكس وسبعة أخرين

- Oui. Tu es officiellement assuré par "Vie et Santé" de Global Dynamics.
أجل، تم تأمينك رسيماً من قبل مؤسسة الديناميكية العالمية للصحة و الحياة

C'est bon pour nous et pour Global Dynamics.
هذا من صالحنا و من صالح مؤسسة الديناميكية العالمية

Je suis chez Global Dynamics.
قابليني في ردهة الديناميكية العالمية

{\pos(192,210)}Vous êtes seule à la tête de Global Dynamics.
دّكتور بليك، أنت الآن الرئيس الوحيد لغلوبال دايناميك

Va voir si General Dynamics nous dépasse.
اذهب وانظر ان ما كان جنرال دايناميك تفوق علينا هنا

Chez Veridian Dynamics, des activités bâtissent cette confiance.
في (فيريديان دينامكس) نقوم أيضاً بلصق أحداث خاصة لكي نبني الثقة

Chez Veridian Dynamics, la recherche passe avant tout.
(في (فيريديان دينامكس تأتي الأبحاث العلمية في المقام الأول

Demain, on va à Bradley Dynamics.
غدا ونحن نتجه إلى برادلي حيوية.

Je sais pas si vous savez, aujourd'hui, Global Dynamics a réanimé un homme en stase cryogénique.
مركز الديناميكيات العالمي أعاد للوجود شخصا من التجميد هذا اليوم

Veridian Dynamics rend chacun de ses bâtiments 100 % vert.
فيريديان دينامك قامت بتحويل جميع بناياتنا الىخضراء100%؟

Veridian Dynamics.
ديناميكا (فيرديان)

J'ai dû faire des claquettes pour G. Dynamics.
وبعدها لبثت كالأحمق عند شركة "جنرال داينامك"