"elliot" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• إليوت
• اليوت
• إيليوت
• ايليوت
• أليوت
• لإليوت
• آليوت
• بإيليوت

ou le fait que tu aies terrorisé Elliot au point qu'il veuille quitter le groupe ?
أو حقيقة أنكم أفرعتم إليوت ؟ و الان يريد أن يخرج من الفرقة

Il y avait une Sarah Elliot qui était astronaute. Peut-être ça.
هناك سارة إليوت التى كانت رائد فضاء، ربما ذلك

Une rumeur dit que tu as trouvé notre interne, Ryan Elliot.
سمعت إشاعة أن وجدت لدينا المتدرب، ريان إليوت. نعم.

La C.I.A. a tracé la transmission du téléphone-satellite de Michael Elliot.
وكالة الأستخبارت تعقبت الارسال الى هاتف مايكل اليوت الفضائي

Alors que je regardais cette superbe vache en plastique, j'ai vu l'amie d'Elliot en premier.
بينما كنت أتفقد بقرة هذا الطفل البلاستيكيى الرائعة رأيت صديقة اليوت اولا

Tiens. Regarde. Elliot, tu peux bousculer ce gars là ?
حسنا راقبي ذلك إيليوت, هلا دفعت ذاك الشاب؟

Tout le monde se fiche de James et Lisa Elliot puisqu'ils sont trop occupés à s'interroger sur Fitz et Mellie Grant.
لا احد سيهتم بخصوص جيمس و ليزا ايليوت إذا كانوا منشغلين يتسائلون عن فيتز و ميلي غرانت

Premièrement, on va faire un essai avec Elliot à 22h.
في البداية,سنقوم بتجربة إليوت في نشرة الساعة 10:

Tu passes à la télé ce soir pendant l'émission d'Elliot,
سوف تظهرين على التلفاز الليلة في برنامج إليوت

Quand j'aurai fait parler Mazelli, on saura où ça nous mènera, et je pense qu'on remontera à Elliot Cole.
سوف نرى إلى أين سيؤدي هذا الأمر وأعتقد أنه بكل طرقه سيقودنا إلى إليوت كول

M. Elliot Harris, Conseiller, Département de l'élaboration et de l'examen des politiques, Fonds monétaire international
السيد إليوت هارّيس، المستشار في إدارة وضع السياسات واستعراضها التابعة لصندوق النقد الدولي

Je ne suis pas dupe, Gardner Elliot.
لا تحاول خداعي يا جاردنر إليوت ، ولن تفعل قط

Elle était destinée à l'ainé des fils de la famille Elliot.
وكانت وعدت إلى الابن البكر الأسرة إليوت.

Je ne voulais pas paraitre pas-cool, mais je suis pas-cool, Elliot.
لم أكن أريد أن يبدو غير بارد، ولكن أنا غير بارد، إليوت.

Je te verrais ce soir à la fête de fiançailles d'Elliot et Alan.
وسوف أراك الليلة في إليوت وألان حفلة خطوبة؟

Santana aussi et Dani aussi et Elliot aussi, qu'ils appellent aussi Star Child mais son vrai nom est Elliot.
وكذلك سانتانا وكذلك داني وأيضاً إليوت يدعونه أيضاً بستارتشيلد ولكن اسمعه الحقيقي هو إليوت

Des renforts. Elliot, taisez-vous. Je répète, il nous faut des renforts.
الدعم, اليوت ابقي على القناة أكرر مجددا نحتاج الدعم

Elliot a fini par faire une fête d'adieux pour Molly.
لقد اتفقت اليوت علي اقامه حفل وداع لمولي

Elliot, il faut que tu m'aides! On est devant l'appart de Molly, mais il n'y a plus de noms.
اليوت يجب ان تساعديني انا امام شقه مولي و اسمها لم يعد مدرجا بعد الان

On était seules... jusqu'à qu'Elliot commence à s'occuper de Charlotte.
كنا وحيدين حتي إيليوت بدأت بالعناية بشارلوت

Si vous voulez voir un spectacle a Broadway et que vous n'avez rien contre les homos, je vous recommande Billy Elliot.
وكذلك ان كنت مهتما ، بزيارة عرض لبرادوي, وان كنت لاتمانع الاشياء الشاذة, انصحك بمسرحية بيلي ايليوت.

On dirait que quelqu'un a trouvé Quinn Elliot avant nous.
يبدو أن أحدهم قد قام بأيجاد كوين أليوت قبل أن نقوم نحن بذلك أجل ..

- Tu as parlé à Elliot ?
هل تحدثتي لإليوت ؟

Elliot, relax.
تذهب لأسفل في كرة لهيب مستعرة, بدون ان تترك ناجون (آليوت) اهدأ

Visiblement, je vais devoir deviner où tu veux en venir, mais je pense que tu penses que je contrôle Elliot, ce qui n'est pas le cas.
سأحاول تخمين سبب استيائك أعتقد أن السبب هو أني أتحكم بإيليوت و هذا غير صحيح