| Licence en histoire et sciences politiques, Université d'Auckland | UN | درجة البكالوريوس في التاريخ والعلوم السياسية، جامعة أوكلاند |
| Muntz, Nelson. Tu es faible en histoire, géographie et maths. | Open Subtitles | نيلسون منتز، أنت فاشل في التاريخ والجغرافيا والرياضيات |
| Titulaire d'une licence en histoire (mention très honorable) de l'Université de Pennsylvanie (1984). | UN | بكالوريوس مع مرتبة الشرف في التاريخ من جامعة بنسلفانيا عام ١٩٨٤. |
| Licence en histoire à Long Island University (New York) | UN | درجة البكالوريوس في التاريخ من جامعة لونغ آيلند، نيويورك |
| Sans mon aide, tu n'aurais même pas la moyenne en histoire ! | Open Subtitles | لا يمكنك حتى أن تنجح في مادة التاريخ دون مساعدة, غبي |
| 2005 Doctorat d'État en histoire contemporaine, Université de Eötvös Lóránd, Budapest | UN | 2005 دكتور هابيل في التاريخ المعاصر، جامعة إيوتفوس لوراند، بودابست، هنغاريا |
| 2000 Doctorat, mention Summa cum laude, en histoire contemporaine, Université de Eötvös Lóránd, Budapest | UN | 2000 دكتوراه، مع مرتبة الشرف، في التاريخ المعاصر، جامعة إيوتفوس لوراند، بودابست، هنغاريا |
| 1992 Doctorat universitaire, mention Summa cum laude, en histoire contemporaine, Université de Eötvös Lóránd, Budapest | UN | 1992 دكتوراه جامعية مع مرتبة الشرف، في التاريخ المعاصر، جامعة إيوتفوس لوراند، بودابست، هنغاريا |
| Première année de licence en histoire et sciences sociales avant d'entrer à la faculté de droit. | UN | أنهت السنة الأولى من الإجازة في التاريخ وعلم الاجتماع قبل الالتحاق بكلية الحقوق |
| Éducation : Licence en histoire et Sciences sociales, méthodologie de l'éducation. | UN | ليسانس في التاريخ والعلوم الاجتماعية: منهجية التعليم. |
| Doctorat en histoire et ethnologie, Académie des sciences, 1979. | UN | دكتوراة علوم في التاريخ والاثنولوجيا، أكاديمية العلوم، ١٩٧٩. |
| 1954 M. A. en histoire, Université de Toronto (Canada) | UN | ١٩٥٤ جامعة توروتنو، كندا، ماجستير في التاريخ. |
| D. en histoire, Indiana University (États-Unis) | UN | ١٩٦٥ جامعة إنديانا، الولايات المتحدة، دكتوراه الفلسفة في التاريخ. |
| Lauréat du prix Tomblings en histoire (classe IV) | UN | حاصل على جائزة طومبلينغز في التاريخ للفصل الرابع. |
| Docteur en droit. Docteur en histoire | UN | حاصل على دكتوراه في القانون ودكتوراه في التاريخ |
| C+ en histoire américaine du 20ème siècle. | Open Subtitles | وثالثاً في التاريخ الأمريكي للقرن الـ20، ماذا؟ |
| À un point en histoire, quelqu'un l'a remplacé par une feinte. | Open Subtitles | عند نقطة معينة في التاريخ قام شخص ما بأستبداله بأخر مزيف |
| Mais tu as toujours voulu obtenir une licence en histoire depuis que tu avais deux ans, Soph. | Open Subtitles | و لكنكي كنتي تريدين الحصول على الماجستير في التاريخ منذ صغركي يا صوف. |
| Ouais, je sais pas. J'étais nul en histoire, vraiment. | Open Subtitles | أجل, أنا لا أعرف فقط كانت حقاً حماقه في التاريخ |
| Tu es tres bon en "histoire du monde" n'est ce pas ? | Open Subtitles | أنت جيّد جدا في مادة التاريخ العالمي، حقاً؟ |
| Tu es un fils affreux, et tu es nul en histoire. | Open Subtitles | أنت ابن مريع ولا تعرف شيئاً عن التاريخ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 