| Action spécifique en rapport avec les besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral | UN | إجراءات محددة تتصل بالحاجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية |
| Action spécifique en rapport avec les besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral | UN | اجراءات محددة تتصل بالحاجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية |
| Action spécifique en rapport avec les besoins et problèmes particuliers des pays | UN | إجراءات محددة تتصل بالحاجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية |
| Action spécifique en rapport avec les besoins et problèmes particuliers des pays en développement | UN | إجراءات محددة تتصل بالحاجات والمشاكل التي |
| Action spécifique en rapport avec les besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral | UN | إجراءات محددة تتصل بالحاجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية |
| Action spécifique en rapport avec les besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral | UN | إجراءات محددة تتصل بالحاجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية |
| Action spécifique en rapport avec les besoins et problèmes | UN | إجراءات محددة تتصل بالحاجات والمشاكل التي |
| Action spécifique en rapport avec les besoins et problèmes | UN | إجراءات محـددة تتصل بالحاجات والمشاكل |
| 50/97 Actions spécifiques en rapport avec les besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral | UN | ٥٠/٩٧ إجراءات محددة تتصل بالحاجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية |
| 50/97. Action spécifique en rapport avec les besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral | UN | ٠٥/٧٩ - إجراءات محددة تتصل بالحاجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية |
| c) Action spécifique en rapport avec les besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral (résolution 48/169) | UN | )ج( إجراءات محددة تتصل بالحاجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية )القرار ٤٨/١٦٩( |
| 50/97 Actions spécifiques en rapport avec les besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral | UN | ٥٠/٩٧ إجراءات محددة تتصل بالحاجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية |
| Se félicitant de sa résolution intitulée " Action spécifique en rapport avec les besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral " et attendant des Etats d'Asie centrale sans littoral nouvellement indépendants qu'ils participent aux activités et réunions visées dans ladite résolution, | UN | إذ ترحب بقرارها المعنون " اجراءات محددة تتصل بالحاجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية " وإذ تتوقع أن تشترك الدول غير الساحلية المستقلة حديثا في آسيا الوسطى في اﻷنشطة والاجتماعات المشار اليها في ذلك القرار، |
| Ayant à l'esprit sa résolution 48/169 du 21 décembre 1993, intitulée " Action spécifique en rapport avec les besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral " et attendant des Etats sans littoral d'Asie centrale ayant récemment accédé à l'indépendance qu'ils participent aux activités et réunions visées dans ladite résolution, | UN | إذ تضع في اعتبارها قرارها ٤٨/١٦٩ المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، المعنون " إجراءات محددة تتصل بالحاجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية " ، وإذ تتوقع أن تشترك الدول غير الساحلية المستقلة حديثا في آسيا الوسطى في اﻷنشطة والاجتماعات المشار إليها في ذلك القرار، |
| d) Note du Secrétaire général sur l'action spécifique en rapport avec les besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral (A/52/329); | UN | )د( مذكرة من اﻷمين العام بشأن اتخاذ إجراءات محددة تتصل بالحاجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية A/52/329)(؛ |
| Projet de résolution relatif à une action spécifique en rapport avec les besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral (A/C.2/52/L.26) | UN | مشروع القرار المتعلق بإجراءات محددة تتصل بالحاجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية A/C.2/52/L.26)( |
| Action spécifique en rapport avec les besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral (A/50/617/Add.1) | UN | إجراءات محددة تتصل بالحاجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية (A/50/617/Add.1) |
| b) Rapport établi conjointement avec le Secrétaire général de la CNUCED, relatif à l'action spécifique en rapport avec les besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral | UN | )ب( تقرير أعد بالاشتراك مع اﻷمين العام لﻷونكتاد بشأن إجراءات محددة تتصل بالحاجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية |
| Rappelant aussi sa résolution 48/169 du 21 décembre 1993, intitulée " Action spécifique en rapport avec les besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral " , et comptant que les États sans littoral d'Asie centrale ayant récemment accédé à l'indépendance participeront aux activités et réunions mentionnées dans cette résolution, | UN | " وإذ تشير أيضا الى قرارها ٤٨/١٦٩ المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، المعنون " إجراءات محددة تتصل بالحاجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية " ، وتتوقع للدول النامية غير الساحلية المستقلة حديثا في آسيا الوسطى أن تشترك في اﻷنشطة والاجتماعات المشار إليها في ذلك القرار، |
| Rappelant sa résolution intitulée " Action spécifique en rapport avec les besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral " et attendant des Etats sans littoral d'Asie centrale ayant récemment accédé à l'indépendance qu'ils participent aux activités et réunions visées dans ladite résolution, | UN | إذ تشير إلى قرارها المعنون " اجراءات محددة تتصل بالحاجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية " وإذ تتوقع أن تشترك الدول غير الساحلية المستقلة حديثا في آسيا الوسطى في اﻷنشطة والاجتماعات المشار اليها في ذلك القرار، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 