"entendu ce qu'" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• سمعت ما
• سمعت ماذا
• سمعتي ما
• سمعت بما
• سمعتم ما
• سمعتَ ما
• سمعتِ ما
• سمعت الرجل
• سَمعتَ ماذا
• وسمعت ما

Et tu as entendu ce qu'a dit le médecin, tu es toujours en convalescence.
،و قد سمعت ما قاله الطبيب ما تزال في مرحلة التعافي

Tu as entendu ce qu'a dit Lex. Un vrai leader voit au-delà des frontières.
سمعت ما قاله السيد ليكس القادة الحقيقيون يرون ما وراء الحدود

J'ai entendu ce qu'a dit la première dame sur les vérifications des antécédents.
سمعت ما قالته السيدة الأولى عن فحوص الخلفيات

Vous avez entendu ce qu'ils lui ont fait faire.
لقد سمعت ماذا فعلوا لها لقد سمعته - ارجوك , ارجوك -

Tu as entendu ce qu'il a dit. Les bleus ne parlent pas.
لقد سمعتي ما قاله المبتدؤون لا يتحدثون

J'ai entendu ce qu'a dit Toby plus tôt, et il est juste un jeu vidéo.
سمعت ما قال توبي في وقت سابق، وانها مجرد لعبة فيديو.

Tu as entendu ce qu'il dit à propos d'entrer en relation avec des gens normaux ?
هل سمعت ما قاله بشأن فهم البشر العاديين؟

Mais t'as entendu ce qu'elle a dit. Faut que t'accélères la cadence.
لكنك سمعت ما قالته لك عليك ان تسرع من وتيرتك

Allez. Tu as entendu ce qu'il a dit à la radio.
بربك يا رجل لقد سمعت ما حصل من الراديو

J'ai entendu ce qu'il a dit quand tu pointais le pistolet sur sa tête.
لقد سمعت ما قاله عندما وصعت مسدس على رأسه

Vous avez entendu ce qu'elle nous a dit. Elle a été forcée a nourrir leurs familiers.
سمعت ما أخبرتنا به لقد أجبرت على تعذية عشرائهم

Tu as entendu ce qu'a dit Chappelle... Il ne nous laissera pas avoir un hélico s'il sait que c'est pour Jack.
لقد سمعت ما قاله شابيل إنه لن يدعنا نرسل المروحية اذا عرف بأنا لجاك

T'as entendu ce qu'il vient de nous dire?
هل سمعت ما قاله لنا؟ هؤلاء كانوا والدينا

T'as entendu ce qu'elle a dit. 30 000 gosses.
حسنًا ، لقد سمعت ما قالته جيل ، 30,000 طفل

Vous avez entendu ce qu'il a dit. Le Führer veut ces traîtres, vivants.
لقد سمعت ما قاله، الفوهلر يريد إعتقال الخونة أحياء

Vous avez entendu ce qu'elle a dit ?
اوه, يا ألهي هل سمعت ماذا قالت؟

Vous avez entendu ce qu'ils feront au sourcier.
.لقد سمعتي ما ستفعله "المورد ساث" في الباحث

Oh mon Dieu ! J'ai entendu ce qu'il s'est passé. Tu vas bien ?
ويلاه يا إلهي، سمعت بما حصل، أأنت سالم؟

T'as entendu ce qu'il a dit?
هل سمعتم ما قال؟

Tu as entendu ce qu'ont dit ces 2 agents.
حسنا، هل سمعتَ ما قالهُ العميلين.

T'as entendu ce qu'il a dit à propos de sa façon de parler.
سمعتِ ما قاله حول تفكيره قمت بخيانته سوف لن يصفح عني

Partir comme ca. Vous avez entendu ce qu'il a dit.
تبتعدي هكذا, حسنا؟ لقد سمعت الرجل

T'as entendu ce qu'elle m'a dit?
سَمعتَ ماذا هي فقط قالتْ لي؟

Tu as vu ce qu'il a fait et tu as entendu ce qu'il a dit.
رأيت ما فعله وسمعت ما قاله