| En parlant de ça, t'es nerveuse pour ce soir ? | Open Subtitles | بالحديث عن هذا هل أنت متوترة بسبب هذه الليلة ؟ |
| Ça va aller, tu es nerveuse. | Open Subtitles | سأكون بخير, مفهوم؟ أنت متوترة وحسب |
| - Tu es nerveuse ? | Open Subtitles | هل أنت متوترة ؟ |
| Tu es nerveuse. C'est pour ça qu'on boit ça. | Open Subtitles | أنتِ متوترة ، ولهذا السبب نحن نشرب هذا القذارة |
| Sarah, c'est ton premier entretien depuis l'école, et t'es nerveuse. | Open Subtitles | سارة, انها مقابلة العمل الأولى لك منذ الكلية, و أنتِ متوترة |
| Tu es nerveuse ? | Open Subtitles | هل أنتي متوترة ؟ |
| Je sais que tu es nerveuse à propos de ça et que tu veux le faire seule, mais peut-être que tu devrais inviter Ford ? | Open Subtitles | يعني أنا أعرف أنت عصبي حول هذا الموضوع وأنت تريد أن تفعل ذلك وحدها، ولكن ربما يجب عليك دعوة فورد؟ |
| Je comprends, vraiment. T'es nerveuse. | Open Subtitles | لقد فهمت الأمر أنت متوتره |
| - Tu es nerveuse ? | Open Subtitles | هل أنت متوترة ؟ |
| voilà ne soit pas nerveuse chérie je suis pas nerveuse tu es nerveuse | Open Subtitles | - لا تتوتري يا عزيزتي - أنا لست متوترة، أنت متوترة |
| Tu es nerveuse pour demain. | Open Subtitles | أنت متوترة بشأن الغد |
| T'es nerveuse ? | Open Subtitles | هل أنت متوترة ؟ |
| T'es nerveuse pour demain ? | Open Subtitles | هل أنت متوترة بشأن الغد؟ |
| Tu es nerveuse pour l'audition? | Open Subtitles | هل أنتِ متوترة بسبب تجربة الأداء؟ |
| Tu es nerveuse. | Open Subtitles | إذاً أنتِ متوترة |
| Tu es nerveuse pour le lancement Jade Winslow ? | Open Subtitles | أنتظري، هل أنتِ متوترة بشأن جايد وينزلو) ؟ ) |
| Tu es nerveuse ? | Open Subtitles | هل أنتِ متوترة ؟ |
| Tu es nerveuse ? | Open Subtitles | هل أنتي متوترة ؟ |
| Tu es nerveuse ? | Open Subtitles | هل أنتي متوترة ؟ |
| - Oui et je le suis toujours.. - Non, tu es nerveuse. | Open Subtitles | ...لازلت متحمسه لا أنت متوتره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 