| Je ne peux pas faire mieux, Espèce de salaud! Je n'ai même pas pu aller au tribunal avec notre fils. | Open Subtitles | هذا أقصي ما استطعت تنظيفه أيها الوغد حاولت أن اعدل مظهري قدر الإمكان لأذهب للمحكمة لابننا |
| Vous avez assassiné ma copine, Espèce de salaud ! | Open Subtitles | لقد قتلت صديقتي يا ابن العاهرة أيها الوغد اللعين |
| - Espèce de salaud ! - Ça suffit. Le témoin est excusé. | Open Subtitles | ــ أيها الحقير ــ هذا يكفى , إنصراف للشاهد |
| Je suis dans la rue, Espèce de salaud ! Cesse donc de m'appeler, vieux fou. | Open Subtitles | أنا مشرد يا إبن العاهرة - توقف عن الإتصال بي أيها الشاذ - |
| Reviens ici, Espèce de salaud. C'est toi qui as les clés. | Open Subtitles | عد الى هنا, أنت يا ابن الساقطة لقد أخذت المفاتيح |
| Vous n'êtes plus en Irlande. Espèce de salaud prétentieux ! | Open Subtitles | أنت لست فى أيرلندا بعد الأن أيها الوغد المغرور |
| Ce sera pour toi et ta petite femme, Espèce de salaud. | Open Subtitles | لذا خذ هذا مع زوجتك الجميلة، أيها الوغد. |
| - Espèce de salaud ! - Pas de folies, Ray ! | Open Subtitles | أيها الوغد , أيها الوغد , ماذا تعتقد نفسك فاعلاً ؟ |
| Je t'aimais tellement, Espèce de salaud arrogant. | Open Subtitles | لقد كنتُ مغرمة للغاية بك أيها الوغد المغرور |
| Je vais vous dire, Espèce de salaud. Vous m'avez beaucoup déçue aujourd'hui. | Open Subtitles | سأخبرك شيئاً, يا ابن العاهرة انا خائبة الامل جداً منك اليوم |
| C'est un vrai casse-tête, Espèce de salaud. | Open Subtitles | لقد وضعتني في مأزق حقيقي هنا ! يا ابن العاهرة |
| T'as pas intérêt à t'évanouir, Espèce de salaud! | Open Subtitles | لا تذهب خارجا على لي الآن، يا ابن العاهرة. لا تذهب خارجا على لي الآن! |
| Et je t'ai toujours épaulé, toujours. Peu importe ce que tu faisais ! Espèce de salaud ! | Open Subtitles | لقد وقفت إلى جانبك وأنت مازلت تكذب علي أيها الحقير |
| Je me serais mis devant un bus pour toi, Espèce de salaud ! | Open Subtitles | كنت مستعداً للتضحية بحياتي من أجلك أيها الحقير! |
| Denham, laisse tomber, Espèce de salaud. | Open Subtitles | "أغرب عن هنا يا " دنهام يا إبن العاهرة |
| - Espèce de salaud. - Quoi? | Open Subtitles | يا إبن العاهرة ماذا ؟ |
| Espèce de salaud. Tu y étais? | Open Subtitles | أنت يا ابن الساقطة هل كنت هناك؟ |
| Espèce de salaud. | Open Subtitles | حسنا، أنت لقيط. |
| Espèce de salaud. Tu viens de dépasser les bornes. | Open Subtitles | أيّها الوغد ، لقد تخطيت حدودك للتوّ |
| Sortez d'où vous êtes, Espèce de salaud ! | Open Subtitles | هيا أخرج, أستطيع رأيتك يابن العاهرة |
| - Taisez-vous, Espèce de salaud. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إليك لتمنّيي حظّ، أنت إبن الكلبة. |
| Espèce de salaud ! | Open Subtitles | يا أبن السافلة |
| Espèce de salaud ! | Open Subtitles | أيها الأخرق اللعين يا أبن العاهرة, أنت متزوّج؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 