SIGNATURE et dépôt D'INSTRUMENTS RELATIFS AUX TRATIÉS | UN | التوقيع على الصكوك المتصلة بالمعاهدات المتعددة الأطراف والمودعة لدى الأمين العام وإيداع تلك الصكوك |
Signature de traités multilatéraux déposés auprès du Secrétaire général et dépôt d'instruments s'y rapportant | UN | توقيع وإيداع صكوك تتعلق بالمعاهدات المتعددة الأطراف المودعة لدى الأمين العام |
DES NATIONS UNIES) Signature de traités multilatéraux déposés auprès du Secrétaire général et dépôt d'instruments s'y rapportant | UN | توقيع وإيداع صكوك تتعلق بالمعاهدات المتعددة الأطراف المودعة لدى الأمين العام |
Signature et dépôt d'instruments relatifs aux traités multilatéraux déposés auprès du Secrétaire général | UN | توقيع وإيداع الصكوك المتصلة بالمعاهدات المتعددة الأطراف المودعة لدى الأمين العام |
— Nettoyage et tri des charges de ferrailles souillées, par décapage et séchage des copeaux, séparation par suspension dense et dépôt en circuit tourbillonnant; | UN | - تنظيف وفرز دفعات الخردة الملوثة؛ على سبيل المثال تنظيف الخراطة وتجفيفها، وطرق الفصل الحوضي والترسيب بالتيار الدوامي؛ |
Le CN47 est éliminé de l'atmosphère à parts quasiment égales par dégradation (54 %) et dépôt (46 %). | UN | وأزيل النفثالينات 47 من الغلاف الجوي إلى أجزاء متساوية من خلال التحلل (54 في المائة) والترسيب (46 في المائة). |
Signature et dépôt d'instruments relatifs aux traités multilatéraux déposés auprès du Secrétaire général | UN | توقيع وإيداع الصكوك المتصلة بالمعاهدات المتعددة الأطراف المودعة لدى الأمين العام |
Signature et dépôt d'instruments relatifs aux traités multilatéraux déposés auprès du Secrétaire général | UN | توقيع وإيداع الصكوك المتصلة بالمعاهدات المتعددة الأطراف المودعة لدى الأمين العام |
Signature et dépôt d'instruments relatifs aux traités multilatéraux déposés auprès du Secrétaire général | UN | توقيع وإيداع الصكوك المتصلة بالمعاهدات المتعددة الأطراف المودعة لدى الأمين العام |
Signature et dépôt d'instruments relatifs aux traités multilatéraux déposés auprès du Secrétaire général | UN | توقيع وإيداع الصكوك المتصلة بالمعاهدات المتعددة الأطراف المودعة لدى الأمين العام |
Signature et dépôt d'instruments relatifs aux traités multilatéraux déposés auprès du Secrétaire général | UN | توقيع وإيداع الصكوك المتصلة بالمعاهدات المتعددة الأطراف المودعة لدى الأمين العام |
Signature et dépôt d'instruments relatifs aux traités multilatéraux déposés auprès du Secrétaire général | UN | توقيع وإيداع الصكوك المتصلة بالمعاهدات المتعددة الأطراف المودعة لدى الأمين العام |
Signature et dépôt d'instruments relatifs aux traités multilatéraux déposés auprès du Secrétaire général | UN | توقيع وإيداع الصكوك المتصلة بالمعاهدات المتعددة الأطراف المودعة لدى الأمين العام |
Signature et dépôt d'instruments relatifs aux traités multilatéraux déposés auprès du Secrétaire général | UN | توقيع وإيداع الصكوك المتصلة بالمعاهدات المتعددة الأطراف المودعة لدى الأمين العام |
:: Ratification de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et de l'un de ses trois protocoles additionnels, le Protocole additionnel visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, et dépôt de leur instrument de ratification au Siège des Nations Unies le 13 mai 2002; | UN | :: التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية وإيداع صك التصديق عليها وعلى أحد بروتوكولاتها الإضافية الثلاثة ، وهو بروتوكول منع وقمع ومعاقبة الاتجار بالأشخاص وخاصة النساء والأطفال، في مقر الأمم المتحدة في 13 أيار/مايو 2002. |
Le CN47 est éliminé de l'atmosphère à parts quasiment égales par dégradation (54 %) et dépôt (46 %). | UN | وأزيل النفثالينات 47 من الغلاف الجوي إلى أجزاء متساوية من خلال التحلل (54 في المائة) والترسيب (46 في المائة). |