| Stockage et fourniture de 1,8 million de litres de carburant et lubrifiant destinés aux groupes électrogènes | UN | تخزين وتوفير 1.8 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية |
| Fourniture de 7,8 millions de litres de carburant et lubrifiant pour les transports aériens | UN | توفير 7.8 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم للعمليات الجوية |
| Fourniture de 15 600 litres de carburant et lubrifiant pour les transports maritimes ou fluviaux | UN | توفير600 15 لترا من الوقود والزيوت ومواد التشحيم المستخدمة في النقل البحري |
| Fourniture de 1,1 million de litres de carburant et lubrifiants pour les transports maritimes et fluviaux Litres de carburant et lubrifiant ont été fournis. | UN | توفير 1.1 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم 834 68 لترا من الوقود والزيوت ومواد التشحيم تم توريدها. |
| Fourniture de 7,4 millions de litres de carburant et lubrifiant pour les opérations aériennes | UN | توريد 7.4 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم للعمليات الجوية |
| On a ajusté en conséquence les prévisions de dépenses afférentes aux pièces de rechange, aux réparations et à l'entretien, au carburant et lubrifiant ainsi qu'à l'assurance. | UN | ولذلك، فقد تم تعديل تقديرات التكاليف لقطع الغيار واﻹصلاحات والصيانة والبنزين والزيوت ومواد التشحيم والتأمين. |
| ii) Carburants et lubrifiant 43 300 | UN | ' ٢ ' وقود الطائرات ومواد التشحيم ٣٠٠ ٤٣ |
| Stockage et distribution de 17,9 millions de litres de carburant et lubrifiant pour groupes électrogènes | UN | تخزين وتوريد 17.9 مليون لتر من النفط والزيوت ومواد التشحيم للمولدات |
| Gestion et stockage de 0,5 million de litres de carburant et lubrifiant | UN | إدارة وتخزين 0.5 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم |
| Fourniture de 6 103 litres de carburant et lubrifiant pour 9 patrouilleurs et 1 navire | UN | توفير 103 6 لترات من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لـ 9 زوارق دورية وسفينة واحدة |
| 19,3 millions De litres de carburant et lubrifiant destinés aux groupes électrogènes ont été distribués. | UN | مليون لتر من وقود الديزل والزيوت ومواد التشحيم للمولدات الكهربائية |
| De litres de carburant et lubrifiant. | UN | لتر من الديزل والزيوت ومواد التشحيم تم توريدها |
| Exploitation et entretien de 18 navires, et distribution de 763 200 litres de carburant et lubrifiant destinés à 18 navires appartenant à l'ONU et à 29 navires appartenant aux contingents | UN | تشغيل وصيانة 18 قاربا وتوفير 200 763 لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لما عدده 18 قارباً مملوكا للأمم المتحدة و 29 قاربا مملوكا للوحدات |
| Fourniture de 7,4 millions de litres de carburant et lubrifiant destinés aux véhicules appartenant à l'ONU, à l'AMISOM et aux contingents sur 8 sites | UN | توريد 7.4 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم للمركبات المملوكة لكل من الأمم المتحدة والبعثة والوحدات في 8 مواقع |
| Fourniture de 4,4 millions de litres de carburant et lubrifiant destinés à 15 hélicoptères | UN | تزويد 15 طائرة هليكوبتر ب 4.4 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم |
| Litres de carburant et lubrifiant ont été fournis pendant la période considérée. | UN | عدد لترات الوقود والزيوت ومواد التشحيم التي جرى توفيرها خلال الفترة. |
| Fourniture de 0,9 million de litres de carburant et lubrifiant pour 11 patrouilleurs | UN | توفير 0.9 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأحد عشر زورقا من زوارق الدوريات |
| Litres de carburant et lubrifiant ont été fournis pendant l'exercice considéré pour une flotte totale de 10 navires. | UN | عدد لترات الوقود والزيوت ومواد التشحيم التي جرى توريدها خلال الفترة لما مجموعه 10 زوارق. |
| :: Fourniture de 127 000 litres de carburant et lubrifiant pour les transports maritimes et fluviaux | UN | :: توفير إمدادات قدرها 000 127 لتر من النفط والزيوت ومواد التشحيم المستخدمة في النقل البحري |
| Fourniture de 6,8 millions de litres de carburant et lubrifiant destinés aux véhicules appartenant à l'ONU, à l'AMISOM et aux contingents, sur 8 sites | UN | توفير 6.8 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم 15.1 لتر من وقود الديزل تم توفيرها للمركبات المملوكة لكل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 