| On a considérablement progressé dans le niveau de complexité biologique des systèmes et réseaux biologiques qui peuvent être recréés. | UN | وقد اشتدت درجة التعقد البيولوجي في النظم والشبكات البيولوجية التي يمكن تحويرها. |
| On a considérablement progressé dans le niveau de complexité des systèmes et réseaux biologiques qui peuvent être recréés. | UN | وقد اشتدت درجة التعقد البيولوجي في النظم والشبكات البيولوجية التي يمكن تحويرها. |
| B. Manipulation des systèmes et réseaux biologiques | UN | باء- التلاعب بالنُظم والشبكات البيولوجية |
| 25. Différents progrès marqués ces cinq dernières années permettent de mieux maîtriser la manipulation des systèmes et réseaux biologiques. | UN | 25- شهدت السنوات الخمس الأخيرة تطورات مختلفة تتيح إمكانية زيادة مراقبة عمليات تحوير النظم والشبكات البيولوجية. |
| 7. Différents progrès marqués ces cinq dernières années permettent de mieux maîtriser la manipulation des systèmes et réseaux biologiques. | UN | 7- شهدت السنوات الخمس الأخيرة تطورات مختلفة تتيح إمكانية زيادة مراقبة عمليات تحوير النظم والشبكات البيولوجية. |
| II. Manipulation des systèmes et réseaux biologiques | UN | ثانياً- تحوير النظم والشبكات البيولوجية |
| 1. Caractérisation des systèmes et réseaux biologiques | UN | 1- توصيف النظم والشبكات البيولوجية |
| 2. Manipulation des systèmes et réseaux biologiques | UN | 2- تحوير النظم والشبكات البيولوجية |
| 3. Génie biologique appliqué aux systèmes et réseaux biologiques | UN | 3- هندسة النظم والشبكات البيولوجية |
| A. Description des systèmes et réseaux biologiques | UN | ألف- توصيف النظم والشبكات البيولوجية |
| B. Conception de systèmes et réseaux biologiques | UN | باء- هندسة النظم والشبكات البيولوجية |
| A. Caractérisation des systèmes et réseaux biologiques | UN | ألف- توصيف النُظم والشبكات البيولوجية |
| C. Le génie biologique appliqué aux systèmes et réseaux biologiques | UN | جيم- هندسة النُظم والشبكات البيولوجية |
| A. Caractérisation des systèmes et réseaux biologiques | UN | ألف- توصيف النُظم والشبكات البيولوجية |
| B. Manipulation des systèmes et réseaux biologiques | UN | باء- تحوير النُظم والشبكات البيولوجية |
| C. Le génie biologique appliqué aux systèmes et réseaux biologiques | UN | جيم- هندسة النُظم والشبكات البيولوجية |