| ET FRANCAIS Espagne, Fédération de Russie, France et Royaume-Uni | UN | الاتحاد الروسي، واسبانيا، وفرنسا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى |
| République tchèque et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et | UN | والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، والولايات |
| Argentine, Brésil, Espagne, Émirats Arabes Unis, Finlande, Guatemala, Pays-Bas, République Tchèque, Roumanie et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord | UN | الأرجنتين، وإسبانيا، والإمارات العربية المتحدة، والبرازيل، والجمهورية التشيكية، ورومانيا، وغواتيمالا، وفنلندا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية وهولندا |
| Djibouti, Éthiopie, Gambie, Kenya, Lesotho, Malawi, Ghana et Royaume-Uni | UN | جيبوتي، وغامبيا، وغانا، وكينيا، وليسوتو، وملاوي، والمملكة المتحدة |
| États-Unis d'Amérique, France, Liban, et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord : projet de résolution | UN | فرنسا، ولبنان، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمي وأيرلندا الشمالية، والولايات المتحدة الأمريكية: مشروع قرار |
| Vice-Présidents : Liban, Portugal et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord | UN | نواب الرئيس: البرتغال ولبنان والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
| Vice-Présidents : Liban, Portugal et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord | UN | نواب الرئيس: البرتغال ولبنان والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
| Vice-Présidents : Liban, Portugal et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord | UN | نواب الرئيس: البرتغال ولبنان والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
| Vice-Présidents : Liban, Portugal et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord | UN | نواب الرئيس: البرتغال ولبنان والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
| Des déclarations sont faites par les représentants des pays suivants : Brésil, Nigéria, Bulgarie, Afrique du Sud, Géorgie, Nicaragua, Argentine, Équateur et Royaume-Uni. | UN | وأدلى ببيانات ممثلو البرازيل ونيجيريا وبلغاريا وجنوب أفريقيا وجورجيا ونيكاراغوا والأرجنتين وإكوادور والمملكة المتحدة. |
| Allemagne, États-Unis d'Amérique, France et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord : projet de résolution | UN | ألمانيا وفرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية: مشروع قرار |
| Vice-Présidents : Croatie, Mexique et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord | UN | نواب الرئيس: كرواتيا والمكسيك والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية |
| Vice-Présidents : Croatie, Mexique et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord | UN | نواب الرئيس: كرواتيا والمكسيك والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
| Vice-Présidents : Croatie, Indonésie et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord | UN | نواب الرئيس: إندونيسيا وكرواتيا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية |
| États-Unis d'Amérique, France, Gabon, Nigéria, Portugal et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord : projet de résolution | UN | ألمانيا، والبرتغال، والبوسنة والهرسك، وغابون، وفرنسا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، ونيجيريا، والولايات المتحدة الأمريكية: مشروع قرار |
| Allemagne, États-Unis d'Amérique, France et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord : projet de résolution | UN | ألمانيا وفرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية: مشروع قرار |
| Allemagne, États-Unis d'Amérique, France, Portugal et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord : projet de résolution | UN | ألمانيا والبرتغال وفرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية: مشروع قرار |
| États-Unis d'Amérique, France et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord : projet de résolution | UN | ألمانيا وفرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية: مشروع قرار |
| Allemagne, États-Unis d'Amérique, France, Portugal et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord : projet de résolution | UN | ألمانيا والبرتغال وفرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية : مشروع قرار |
| Les cinq donateurs suivants ont financé à eux seuls 83 % des engagements : Canada, Espagne, Norvège, Pays-Bas et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord. | UN | وقامت خمس جهات مانحة بتغطية 83 في المائة من جميع الالتزامات وهي: إسبانيا، وكندا، والنرويج، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، وهولندا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 