| Mesures de nature à améliorer la transparence : directives et site Web | UN | تدابير لتحسين الشفافية: المبادئ التوجيهية والموقع الشبكي |
| Accès à l'information - brochures et site Web du Tribunal de la famille | UN | إمكانية الوصول إلى المعلومات - كراريس محكمة الأسرة والموقع الشبكي لمحكمة الأسرة |
| C. Bases de données et site Internet | UN | قواعد البيانات والموقع على الشبكة العالمية |
| Matériel de diffusion, documents et site Web spécialisé. | UN | كما توجد مواد توعية ومواد مطبوعة وموقع شبكي مخصص. |
| Cet automne, le Népal organise le deuxième Sommet mondial bouddhiste de Lumbini, lieu de naissance du Bouddha et site du patrimoine mondial au Népal. | UN | وفي خريف هذا العام، ستنظم نيبال مؤتمر القمة البوذي الثاني في لومبيني، مسقط رأس الإله بوذا وموقع تراثي عالمي في نيبال. |
| Bulletins et site Web du CPI | UN | واو - الرسائل الإخبارية لبرنامج المقارنات الدولية وموقعه على شبكة الإنترنت |
| Activités de plaidoyer et de communication, publications, documentation et site Web | UN | الدعوة والاتصالات والمنشورات والوثائق والموقع على الشبكة |
| Centre d'échange d'informations, dont la base de données sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause et site de la Convention de Rotterdam (anglais, espagnol, français) | UN | آلية مركز التنسيق لتبادل المعلومات، بما في ذلك قواعد بيانات الموافقة المسبقة عن علم، والموقع الشبكي لاتفاقية روتردام باللغات الانكليزية والفرنسية والإسبانية |
| IX. Bibliothèque, publications et site Web | UN | تاسعا - المكتبة والمنشورات والموقع الشبكي |
| XI. Bibliothèque, publications et site Web | UN | حادي عشر - المكتبة والمنشورات والموقع الشبكي |
| Information et site Internet | UN | ثاني وعشرين - الإعلام والموقع على شبكة الإنترنت |
| XI. Bibliothèque, publications et site Web | UN | حادي عشر - المكتبة والمنشورات والموقع الشبكي |
| XXI. Information et site Internet | UN | حادي وعشرون - الإعلام والموقع على شبكة الإنترنت |
| X. Bibliothèque, publications et site Web | UN | عاشرا - المكتبة والمنشورات والموقع على الشبكة |
| Produits d'information et site Web sur la décolonisation | UN | المواد الإعلامية المتعلقة بإنهاء الاستعمار وموقع الإنترنت الخاص بإنهاء الاستعمار |
| A. Promotion et site Web de l'ONUDI | UN | ألف- أنشطة الدعوة وموقع اليونيدو على الإنترنت |
| iv) Promotion d'instruments juridiques : coordination de l'élaboration du Répertoire de la pratique suivie par les organes des Nations Unies; site Web sur la Codification du droit international; site Web de la Commission du droit international; et site Web de la Sixième Commission; | UN | ' 4` الترويج للصكوك القانونية: تنسيق التحضير لمرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة؛ موقع على الشبكة العالمية عن تدوين القانون الدولي؛ وموقع عن لجنة القانون الدولي؛ وموقع عن اللجنة السادسة؛ |
| Information et site Internet | UN | ثاني وعشرون - الإعلام وموقع على شبكة الإنترنت |
| Date et site de lancement: | UN | تاريخ وموقع إطلاقه: |
| Date et site de lancement: | UN | تاريخ الإطلاق وموقعه: |
| Date et site de lancement: | UN | تاريخ الإطلاق وموقعه: |
| Notant que le Sphinx de Boğazköy provient des fouilles opérées à Boğazköy (Hattuscha), capitale de l'Empire hittite et site classé sur la liste du Patrimoine mondiale de l'UNESCO, | UN | وإذ تلاحظ أيضا أن تمثال أبي الهول بوغازكوي كان موقعه في بوغازكوي (هاتوشا) حيث جرى استخراجه، وأن هذا المكان هو العاصمة القديمة لإمبراطورية الحثيين، وهو مصنف حاليا ضمن قائمة التراث العالمي لليونسكو، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 