| examen des flux financiers destinés à la mise en œuvre | UN | استعراض التدفقات المالية الموجهة لتنفيذ الاتفاقية |
| examen des flux financiers destinés à la mise en œuvre de la Convention | UN | استعراض التدفقات المالية الموجهة لتنفيذ الاتفاقية |
| examen des flux financiers destinés à la mise en œuvre de la Convention | UN | استعراض التدفقات المالية لتنفيذ الاتفاقية |
| examen des flux financiers destinés à la mise en œuvre de la Convention: | UN | استعراض التدفقات المالية لتنفيذ الاتفاقية |
| examen des flux financiers destinés à la mise en œuvre de la Convention: | UN | استعراض التدفقات المالية الموجهة لتنفيذ الاتفاقية |
| examen des flux financiers destinés à la mise en œuvre de la Convention | UN | استعراض التدفقات المالية لتنفيذ الاتفاقية |
| examen des flux financiers destinés à la mise en œuvre de la Convention | UN | استعراض التدفقات المالية لتنفيذ الاتفاقية: |
| examen des flux financiers destinés à la mise en œuvre de la Convention | UN | استعراض التدفقات المالية لتنفيذ الاتفاقية |
| examen des flux financiers destinés à la mise en œuvre de la Convention | UN | استعراض التدفقات المالية لتنفيذ الاتفاقية |
| 5. examen des flux financiers destinés à la mise en œuvre de la Convention: | UN | 5- استعراض التدفقات المالية لتنفيذ الاتفاقية: |
| 5. examen des flux financiers destinés à la mise en œuvre de la Convention: | UN | 5- استعراض التدفقات المالية لتنفيذ الاتفاقية: |
| 5. examen des flux financiers destinés à la mise en œuvre de la Convention | UN | 5- استعراض التدفقات المالية لتنفيذ الاتفاقية |
| 4. examen des flux financiers destinés à la mise en œuvre de la Convention: | UN | 4- استعراض التدفقات المالية لتنفيذ الاتفاقية |
| 4. examen des flux financiers destinés à la mise en œuvre de la Convention | UN | 4- استعراض التدفقات المالية لتنفيذ الاتفاقية |
| i) Charger le Mécanisme mondial d'aider à l'examen des flux financiers dans le cadre de la Convention au moyen d'une analyse des informations figurant dans l'annexe financière des documents préparés par le secrétariat; | UN | `1` أن يكلف الآلية العالمية بمهمة المساعدة في استعراض التدفقات المالية بموجب الاتفاقية عن طريق تقديم تحليل للمعلومات الواردة في المُرفق المالي بالوثائق التي أعدتها الأمانة؛ |
| B. examen des flux financiers destinés à la mise en œuvre de la Convention 53−75 12 | UN | باء - استعراض التدفقات المالية الموجهة لتنفيذ الاتفاقية 53-75 14 |
| 4. examen des flux financiers destinés à la mise en œuvre de la Convention: | UN | 4- استعراض التدفقات المالية الموجهة لتنفيذ الاتفاقية: |
| B. examen des flux financiers destinés à la mise en œuvre de la Convention | UN | باء - استعراض التدفقات المالية الموجهة لتنفيذ الاتفاقية |
| b) examen des flux financiers destinés à la mise en œuvre de la Convention au regard des informations fournies sur les indicateurs de résultats et les indicateurs d'impact; | UN | (ب) استعراض التدفقات المالية لتنفيذ الاتفاقية بالاستناد إلى المعلومات المقدمة عن مؤشرات الأداء وتقييم الأثر؛ |
| b) examen des flux financiers destinés à la mise en œuvre de la Convention au regard des informations fournies sur les indicateurs de résultats et les indicateurs d'impact; | UN | (ب) استعراض التدفقات المالية لتنفيذ الاتفاقية بالاستناد إلى المعلومات المقدمة عن مؤشرات الأداء وتقييم الأثر؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 