| examen des progrès de l'application du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés | UN | البند ٥: استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا في التسعينات |
| examen des progrès de la mise en œuvre du Consensus de Monterrey sur le financement du développement ; | UN | استعراض التقدم المحرز في تنفيذ توافق آراء مونتيري بشأن تمويل التنمية |
| Point 5 examen des progrès de l'application du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés : | UN | البند ٥ استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا: |
| Point 4. examen des progrès de la mise en oeuvre du Programme d'action pour les années 90 en faveur les pays les moins avancés : | UN | البند ٤ استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا: |
| A. examen des progrès de la mise en œuvre du Programme d'action en faveur des pays les moins avancés pour la décennie 20012010 | UN | ألف - استعراض التقدم المحرَز في تنفيذ برنامج عمل العقد 2001-2010 لصالح أقل البلدان نمواً |
| Point 5 : examen des progrès de l’application du Programme d’action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés : | UN | البند ٥: استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا: |
| Point 4 : examen des progrès de la mise en oeuvre du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés : | UN | البند ٤: استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا: |
| Point 5. examen des progrès de l'application du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés | UN | البند ٥ - استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا في التسعينات |
| examen des progrès de l'application du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés | UN | الاستنتاجات المتفق عليها ٤٠٤ )د-٣٩(: استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا في التسعينات |
| 5. examen des progrès de l'application du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés. | UN | ٥ - استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا في التسعينات. |
| 5. examen des progrès de l'application du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés. | UN | ٥ - استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا في التسعينات |
| a) examen des progrès de la préparation de la Conférence; | UN | (أ) استعراض التقدم المحرز في العملية التحضيرية للمؤتمر |
| a) examen des progrès de la préparation de la Conférence | UN | (أ) استعراض التقدم المحرز في عملية التحضير للمؤتمر |
| I. examen des progrès de la mise en œuvre du Programme d'action pour | UN | أولا - استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالـح |
| 5. examen des progrès de l'application du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés : | UN | ٥- استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا: |
| 5. examen des progrès de l’application du Programme d’action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés : | UN | ٥ - استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا: |
| 4. examen des progrès de la mise en oeuvre du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés : | UN | ٤- استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً: |
| 4. examen des progrès de la mise en oeuvre du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés : | UN | ٤- استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً: |
| 4. examen des progrès de la mise en oeuvre du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés : | UN | ٤- استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا |
| C. examen des progrès de la mise en oeuvre du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les | UN | جيم - استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا |
| A. examen des progrès de la mise en œuvre du Programme d'action en faveur des pays les moins avancés pour la décennie 2001-2010 | UN | ألف - استعراض التقدم المحرَز في تنفيذ برنامج عمل العقد 2001-2010 لصالح أقل البلدان نمواً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 