| Oui, excepté Protocole additionnel no III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث. |
| Oui, excepté Protocole III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الاختياري الثالث |
| Oui, excepté Protocole III. | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث. |
| Oui, excepté Protocole III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الاختياري الثالث |
| Oui excepté Protocole additionnel III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الثالث |
| Oui, excepté Protocole III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي والثالث |
| Oui, excepté Protocole additionnel III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الثالث |
| Oui, excepté Protocole facultatif III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث لاتفاقيات جنيف |
| Oui, excepté Protocole II | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثاني |
| Oui, excepté Protocole III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الثالث |
| Oui, excepté Protocole III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث |
| Oui, excepté Protocole III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث |
| Oui, excepté Protocole III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث |
| Oui, excepté Protocole facultatif III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث |
| Oui, excepté Protocole III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث |
| Oui, excepté Protocole III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث |
| Oui, excepté Protocole facultatif III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث |
| Oui, excepté Protocole III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث |
| Oui, excepté Protocole III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث |
| Oui, excepté Protocole III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث |
| Oui, excepté Protocole de 1954 et Convention de 1961 | UN | نعم، باستثناء بروتوكول 1954 ومعاهدة 1961 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 