"fantasmes" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الخيال
• التخيلات
• الخيالات
• أوهام
• خيالات
• خيال
• تخيلاتك
• تخيلاته
• خيالاتك
• أحلام
• خيالاتي
• خياله
• نتخيل
• التخيّلات
• أحلامه

C'est le moment de vivre mes fantasmes rubrique adulte.
الآن بالنسبة لي حان الوقت لأعيش في عالم الخيال في مواضيع ناجحه

J'ai un conseil pour vous. Vous devriez séparer les fantasmes de la réalité.
لدي نصيحة لك , عليك أن تفصلي الخيال عن الواقع

Peut-être que certains fantasmes sont faits pour rester dans nos rêves.
ربما بعض التخيلات من المفترض أن تعيش في أحلامنا

Nourrir les fantasmes d'un milliardaire n'y changera rien.
و تغدية بعض الخيالات النرجسية لن تغير ذلك

Ce ne sont pas des souvenirs, ce sont des fantasmes provoqués.
إنها ليست ذكّريات. إنها أوهام. ـ إنها مجرد أوهام محفزة ـ مَن يحفزها؟

Les choses qu'elle t'a dites sont des fantasmes d'adolescente.
الأشياء التي أخبرتكِ بها، مجرد خيالات مراهقة

Il est difficile de se rappeler que les perceptions de menaces et les préoccupations sécuritaires ne sont pas de simples fantasmes d'États.
ومن العسير أن نتذكر أن تصورات التهديد والشواغل الأمنية ليست من وحي خيال أي دولة.

Avec ça, je peux voler votre argent, vos secrets, vos fantasmes sexuels, votre vie.
هكذا يمكنني أن أسرق مالك، أسرارك، تخيلاتك الجنسية، حياتك الكاملة،

Des mondes dangereux. Basés sur les fantasmes, les désirs et les rêves.
عوالم بديلة خطيرة مبنية على الخيال والرغبات والأحلام

Curieux comme la réalité fout en l'air les fantasmes.
من المضحك أنه كيف أصبحت الحقيقة نوعاً من الخيال المشوش

Des fantasmes... on ne peut pas l'arrêter pour ça.
التخيلات العاطلة, هذا ليس شيئاً يمكننا إعتقاله لأجله

les fantasmes doivent etre impossibles.
تحصل على نقطة لاكان التخيلات يجب أن تكون غير واقعية

Je n'aime pas les fantasmes... les idées bizarres.
أنا لا أحبّ التخيلات الأفكار الغريبة ، هل تعرفين ما أعني؟

Je traite avec des faits. Tout ce que vous lui apportez sont des fantasmes.
أنا أتعامل بالحقائق، وكلّ ماتعطيها إياه هو الخيالات

Vous avez admis avoir des fantasmes d'agression sexuelle depuis vos 12 ans.
لقد أقررت بأن تلك الخيالات الجنسية العنيفة كانت تراودكَ من عمر الثانية عشر

Les fantasmes de Buffy sont complexes. Elle se prend pour une sorte d'héroïne.
أوهام بافي متعددة الطبقات إنها مؤمنة بأنها بطلة من نوع ما

Tu es une écolière de banlieue avec des fantasmes à sensation plein la tête.
أنتِ مجرد فتاة بالمدرسة بداخل رأسها خيالات مثيرة

Et maintenant, tu veux laisser tes gosses à une nanny à 100$ la semaine, qui ne parle pas anglais pour que tu puisses vivre tes fantasmes du monde des Urgences?
و الآن تريدين ترك أطفالك مع ممرضات غير متكلمات الإنجليزية لــ100 ساعة أسبوعياً ليتسنى لك عيش خيال حياة غرفة الطوارئ؟

Tu as des fantasmes inassouvis avec ton ex ?
هل سيكون عندك تخيلاتك الجنسيه مع عشيقتكَ السابقه ؟

Et c'était sans doute lui qui cavalait et projetait sur vous ses propres fantasmes.
هناك فرصة جيدة بأن يكون الرجل الذي يعبث كثيراً وينفذ تخيلاته رغباته فيك

Pourquoi dans tous tes fantasmes je porte un bustier ?
لماذا في كل خيالاتك أرتدي رداء فرنسي؟

Extrêmement dérangé par des désirs sexuels, des fantasmes irrationnels, et des tendances psychopathes.
نعم,رغبات جنسية منحلة جدا أحلام غير منطقية و ميول إنعدام مشاعر

Vous m'avez dit que si j'écrivais sur mes fantasmes, ils partiraient.
لقد أخبرتني أنه إن كتبت عن خيالاتي فستختفي

Il est fréquent qu'un suspect manipule ses victimes à suivre ses fantasmes.
هذا ليس تصرف غير معتاد من الجانى ان يتلاعب بضحيته لتتناسب مع خياله

Oui, mais Mandy, on a tous des fantasmes.
نعم يا ماندي ولكننا جميعاً نتخيل

Scruter chacun de ces fantasmes était l'humble récréation de ce vieil homme.
الدخول لهذه التخيّلات المختلفة للناس كان شغف هذا الرجل المسن

Il a profité de la peine de Tess et a pu satisfaire ses fantasmes meurtriers.
لقد إستغل حزن تيس و تمكن من تحقيق أحلامه بالقتل