"ferblantier" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

Au niveau II, les hommes occupaient les postes suivants: boulanger, menuisier ou ferblantier adjoint, ouvrier subalterne du bâtiment, mécanicien, charpentier ou menuisier adjoint, gardien.
وفي إطار المستوى الثاني، استُخدم الرجال بالدرجة الأولى للعمل مساعدي خبازين، ومساعدي نجارين، ومساعدي سمكرية، وعمال في ميكانيكا السيارات، وعمال بناء تابعين، ومساعدي نجاري بناء، ومساعدي بنائين، وخفراء.

Je suis allé voir le ferblantier et il m'en a fait une autre.
وذهبت للسمكري وصنع لي واحدة جديدة

Mais le ferblantier a remplacé chacun de mes membres manquants.
ولكن السمكري استبدل كل عضو مفقود

ferblantier, puis forgeron.
السمكرى ثم والحداد.

Le ferblantier avait oublié de me donner un coeur.
السمكري نسي ان يُعطيني قلبا

De ce que le ferblantier a construit.
أتكلم عن الشيء الذي صنعه (التنكر)، المنطاد

Bonjour, Magicien. Bravo, ferblantier.
مرحباً، أيها الساحر

D'abord, le Maître ferblantier.
(أولاً إلى سيد (تنكر