"freya" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• فريا

Freya s'est débrouillée pour avoir les garçons hors de la chambre.
أحسب فريا من وسيلة للحصول الأولاد من chambre هل.

Laisser Freya me remettre dans le corps d'une sorcière.
السماح فريا وضعني مرة أخرى في جسد الساحرة.

C'est dangereux, Freya. Rien de bon ne peut venir de ça.
هذا الأمر خطير ، يا فريا لا شئ يُبشر بخير نتيجة فعلكِ لهذا الأمر

J'ai demandé à Freya de créer une barrière.
ما هذا بحق الجحيم؟ لقد طلبت من فريا أن تضع تعويذة حاجز

- Non! Freya, nous pouvons te lier avec quelqu'un de mieux que mon frère.
فريا, يمكننا السندات لك أفضل من أخي شخص ما.

Demain matin, Olive aimerait que tu travailles avec Freya.
في الصباح، تودك "أوليف" أن تعملي مع "فريا".

Freya ont fonctionné un remède, me réveiller, et me jeter un enfer d'un parti.
اجعل (فريا) تبتكر علاجًا لي، ثم أيقظوني وأقيموا لي حفلًا جهنميًّا.

Tu vois, Freya et moi nous renaissons encore et toujours depuis des siècles, mais on ne se souvient d'aucune de nos vies antérieures.
إنظر, انا و (فريا) قاموا بأعادة إحيائنا مراراً وتكراراً لعدّة قرون, لكننا لا نتذكر اياً من حياتنا الماضية.

Freya : Je sais que je suis comme toi, mais non.
أعلم بأني أبدو شبيهةً بـ(فريا) خاصتكَ, لكني لستُ هي.

- Freya. - Pas si on la sauve à temps.
(فريا) ليس ان استطعنا انقاذها فى الوقت المناسب

OK, toi et Freya avaient déjà vécu et êtes déjà mortes.
حسنا, انتى و(فريا) كنتن على قيد الحياه قبلا وتوفيتنّ

Alors ce gars, cet ex de Freya, pourquoi est-ce qu'il fait tout ça ?
اذا هذا الشخص هو صديق قديم ل (فريا) ولماذا يقوم بذلك؟

Car je savais que je ne gagnais pas seulement Freya, je gagnais tous les Beauchamp.
لأنى عرفت أني لن أحظي ب (فريا) وحسب بل بعائله (بيشامب) كلها

Freya n'a pas besoin de se rapprocher de toi pour être abandonnée de nouveau.
-لا أنصت فريا) لا تريد منك التقرب) منها وهجرها مرة أخري

Maintenant nous avons besoin d'elle, Niklaus. Freya est notre famille.
إنّنا الآن نحتاجها يا (نيكلاوس)، (فريا) من أسرتنا.

Nous devons trouver une nouvelle stratégie. Freya, si tu pouvais...
{\pos(190,230)} علينا إيجاد تخطيط جديد، (فريا)، تحدثي رجاءً.

Freya a dit que ça l'empêchera d'y entrer de nouveau.
قالت (فريا) أنّه سيمنعها من دخول عقلك ثانيةً.

Si Freya tente même d'essayer de nous trahir, je l'enterrerai sous mille misérables tourments.
إن حاولت (فريا) خيانتنا، فسأدفنها تحت ألف طائفة من العذاب البائس.

La lumière que j'ai vue en Freya étant enfant, est partie.
الضياء الذي رأيته في (فريا) حين كانت طفلة، اختفى.

Mais Freya, je suis fertile.
لكن فريا, وأنا الخصبة.