| Note verbale adressée au Secrétaire général par le représentant de la République arabe syrienne | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من ممثل الجمهورية العربية السورية |
| Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant de la République arabe syrienne | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل الجمهورية العربية السورية |
| Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant de la République islamique d'Iran | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل جمهورية إيران الإسلامية |
| Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant de la Malaisie | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل ماليزيا |
| Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant de la Turquie | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل تركيا |
| Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant de la France | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل فرنسا |
| Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant de la Guinée | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل غينيا |
| Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant de la Chine | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل الصين |
| Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant de la Fédération de Russie | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل الاتحاد الروسي |
| Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant de la Fédération de Russie | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل الاتحاد الروسي |
| Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant de la République islamique d'Iran | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل جمهورية إيران الإسلامية |
| Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant de la République centrafricaine | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل جمهورية أفريقيا الوسطى |
| Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant de la Libye | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل ليبيا |
| Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant de la République centrafricaine | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل جمهورية أفريقيا الوسطى |
| Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant de la Malaisie | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل ماليزيا |
| Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant de la Grèce | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل اليونان |
| Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant de la République islamique d'Iran | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل جمهورية إيران الإسلامية |
| Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant de la Fédération de Russie | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل الاتحاد الروسي |
| Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant de la Belgique | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل بلجيكا |
| Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant de la Yougoslavie | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل يوغوسلافيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 