| Rapport du Secrétaire général sur la question des disparitions forcées ou involontaires | UN | تقرير الأمين العام عن مسألة حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي |
| Rapport du Secrétaire général sur la question des disparitions forcées ou involontaires | UN | تقرير الأمين العام عن مسألة حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي |
| Rapport du Secrétaire général sur la question des disparitions forcées ou involontaires | UN | تقرير الأمين العام عن مسألة حالات الاختفاء القسري أو الطوعي |
| Rapport du Secrétaire général sur la question des disparitions forcées ou involontaires | UN | تقرير الأمين العام عن مسألة حالات الاختفاء القسري أو الطوعي |
| Au début de 2009, le Représentant spécial du Secrétaire général sur la question des droits de l'homme et des sociétés transnationales et autres entreprises a élaboré le projet sur le droit des sociétés (le projet). | UN | وفي مطلع عام 2009، قام المقرر الخاص للأمين العام بشأن مسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال التجارية بوضع مشروع قانون الشركات. |
| l) Rapport du Secrétaire général sur la question des disparitions forcées ou involontaires (résolution 53/150 de l'Assemblée générale) (A/55/289) | UN | (ل) تقريــر الأمين العام عن مسألة حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي (قرار الجمعية العامة 53/150) (A/55/289) |
| Rapport du Secrétaire général sur la question des disparitions forcées ou involontaires (projet de résolution A/C.3/49/L.57) | UN | تقرير اﻷمين العام عن مسألة حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي )مشروع القرار A/C.3/49/L.57( |
| Rapport du Secrétaire général sur la question des disparitions forcées ou involontaires (résolution 53/150 de l’Assemblée générale) | UN | تقرير اﻷمين العام عن مسألة حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي )قرار الجمعية العامة ٥٣/١٥٠( |
| Rapport du Secrétaire général sur la question des disparitions forcées ou involontaires (projet de résolution A/C.3/53/L.46) | UN | تقرير اﻷمين العام عن مسألة حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي )مشروع القرار A/C.3/53/L.46( |
| Rapport du Secrétaire général sur la question des disparitions forcées ou involontaires (A/53/304) | UN | تقرير اﻷمين العام عن مسألة حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي )A/53/304(؛ |
| Rapport du Secrétaire général sur la question des disparitions forcées ou involontaires (résolution 51/94) | UN | تقرير اﻷمين العام عن مسألة حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي )القرار ٥١/٩٤( |
| Rapport du Secrétaire général sur la question des disparitions forcées ou involontaires (A/C.3/55/L.52) | UN | تقرير الأمين العام عن مسألة حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي (A/C.3/55/L.52) |
| Rapport du Secrétaire général sur la question des disparitions forcées ou involontaires (résolution 51/94) | UN | تقرير اﻷمين العام عن مسألة حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي )القرار ٥١/٩٤( |
| Rapport du Secrétaire général sur la question des disparitions forcées ou involontaires (projet de résolution A/C.3/49/L.57) | UN | تقرير اﻷمين العام عن مسألة حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي )مشروع القرار A/C.3/49/L.57( |
| Rapport du Secrétaire général sur la question des disparitions forcées ou involontaires (résolution 49/193) | UN | تقرير اﻷمين العام عن مسألة حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي )القرار ٤٩/١٩٣( |
| Rapport du Secrétaire général sur la question des disparitions forcées ou involontaires (résolution 51/94) | UN | تقرير اﻷمين العام عن مسألة حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي )القرار ٥١/٩٤( |
| i) Rapport du Secrétaire général sur la question des disparitions forcées ou involontaires (A/51/561); | UN | )ط( تقرير اﻷمين العام عن مسألة حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي (A/51/561)؛ |
| Rapport du Secrétaire général sur la question des disparitions forcées ou involontaires (résolution 49/193) | UN | تقرير اﻷمين العام عن مسألة حالات الاختفاء القسري أو غيـر الطوعي )القرار ٤٩/١٩٣( |
| Rapport du Secrétaire général sur la question des disparitions forcées ou involontaires (résolution 49/193) | UN | تقرير اﻷمين العام عن مسألة حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي )القرار ٤٩/١٩٣( |
| r) Rapport du Secrétaire général sur la question des droits de l'homme à Chypre (décision 1998/109). | UN | )ص( تقرير اﻷمين العام بشأن مسألة حقوق اﻹنسان في قبرص )مقرر اللجنة ٨٩٩١/٩٠١(. |
| Rapport du Secrétaire général sur la question des disparitions forcées ou involontaires (résolution 51/94) | UN | تقرير اﻷمين العام بشأن مسألة حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي )القرار ٥١/٩٤( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 