"gaius" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• غايوس
• جايس
• جايوس
• جياس
• غايس

Son Excellence Gaius Octavien César déclare que sa réponse est non.
شرف غايوس اوكتافيان قيصر يقول ان جوابه هو لا

Gaius, tu as été un bon ami toutes ces années, tu m'as rendu bien des services.
لقد كنت صديقا مخلصل لي طوال هذه السنين يا غايوس, و قد قمت بالكثي من الأمور لأجلي.

Gaius Ignus Acerbo, tu poses une bonne question.
جايس اجينو اسريبو لقد سئلت سؤالاً جيداً.

Par la grâce de Jupiter, Gaius Octavien César, fils légitime de Gaius Jules César, fait ce serment d'exécuter personnellement les termes du legs de son père bien-aimé au peuple.
بمباركه سيدي الدلجموني جايس اوكتفيان قيصر الإبن القانوني لجايوس يوليوس قيصر، يَجْعلُ هذه وصيته:

Rassemblez vos affaires, Gaius. Tu pars, Merlin. Je vais vous ralentir.
اجمع أشياءك، جايوس اذهب أنتَ يا ميرلين، إنني سأبطئكم

Ou qu'il ait d'aussi belles maîtresses, Gaius. Je comprends mon peuple.
أو لديهم جوارى مثلك يا "جايوس" فأنا أفهم شعبى

Gaius, qui est cette femme ?
جياس, من هذه المراءة؟

Gaius me parlait du bon vieux temps, n'est-ce pas, Gaius ?
لقد كان غايوس يتذكر الأيام الماضية , أليس كذلك يا غايوس

Tu l'as entendu. Gaius est vieux, il fait des erreurs.
لقد سمعت ما قاله , إن غايوس كبير بالسن و هو يرتكب الأخطاء.

- Personne ne veut que Gaius parte. Mais mon père a pris sa décision.
لا أحد يريد أن يذهب غايوس , و لكن والدي قد اتخذ قراره.

En vérifiant le travail de Gaius, j'ai remarqué qu'il vous avait prescrit de l'arnica.
عند مراجعتي لعمل غايوس, لا حظت أنه يصف لك دواء من زهرة العطاس.

J'ai le brevet de Gaius Pharmacie.
لدي براءة الإختراع التي قدمتها شركة "غايوس"لـ المُسْتَحْضَرَاتٌ دَوَائِيَّة

Gaius Octavien César, et la glorieuse renaissance de notre république !
غايوس اوكتافيان قيصر والشرفاء في جمهوريتنا!

C'est notre seule chance d'avoir Gaius Baltar.
هذه أفضل فرصة سانحة لنا للنيل من جايس بالتر ربما قد تكون الفرصة الوحيدة

Gaius Ignus Acerbo, capitaine des factions de l'Oppius.
جايس اجينو اسريبو قائد كليات الأوبيان

- Gaius, on I'aura après. - Veuillez maîtriser votre client.
.جايس , سنضعه بالإعتبار - أيها المستشار , رجاء هدئ موكِلك -

Gaius, je suis sur le point de voir le visage des Cinq derniers Cylons.
(جايس) , أنا على وشك رُؤية وجوه الخمسة النهائيون من السيلونز

Fais ce qu'il faut, Gaius. Tant que je peux soulever une épée.
افعل ما يتطلبه الأمر، جايوس طالما أنه سيمكنني من القتال

Demain, à la quatrième heure, un service funéraire aura lieu pour Gaius Jules César.
. غداً , فى الساعة الرابعة "جنازة مقدسة سوف تقوم ل"جايوس جوليوس سيزر

"À Marcus Junius Brutus et Gaius Cassius Longinus..."
"إلى ماركوس جينوس بروتس و جايوس كاسيوس لونجينوس"

Gaius, je suis immortelle.
جياس, انا لا اموت

Ça ne ressemble pas à Gaius, ce genre de raté.
إنه ليس ممن عادة غايس أن يخطأ بأمر كهذا.