"garret" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• غاريت
• جاريت
• كارت
• غارت
• قاريت
• غارييت

Il me semble que quelqu'un avait besoin que Garret soit en dehors du circuit
يبدو لي ان احدهم احتاج الى ابتعاد رود غاريت من الطريق

- Arrêtez de mentir. - Garret Jacob Hobbs est mort.
أرجوك لا تكذب علّي- غاريت جاكوب هوبز ميت-

Il s'avère que les preuves physiques que la police avait sur Garret Reysnolds,
تبين ان الأدله الماديه التي حصل عليها الشرطه من غاريت رينولدز

Ecoute, si Garret veut sortir avec une espèce de fille poète, alors laisse-le.
حسنا، لو أراد جاريت أن يتسكع مع بديل لبنات تحب القصائد؛ فدعيه

Voilà pourquoi Garret parle peu
أنتى الأن تعرفين لماذا لا يتحدث جاريت كثيرا

Si je ne résous pas l'affaire Garret, c'est la retraite.
اذا محليت المشكله مال كارت راح ايخليني اتقاعد

Garret a tué 25 femmes avant d'être attrapé.
غاريت قتل 25 امرأة قبل ان يلقى القبض عليه

Rossi, toi et Prentiss vous allez parler à la veuve de Garret. Morgan et moi, on va à la prison.
تحدثا مع أرملة غاريت انا و مورغان سنذهب للسجن

Je te dis seulement ça donc quand tu commenceras à entendre les histoires du Capitaine Jacob Garret, tu pourras mettre un visage sur ce nom.
الآن، إنني أخبركِ بذلك فقط كي عندما تسمعين ،)عن قصص القبطان (جيكوب غاريت قصة حيث يمكنك وضع اسم فيها ..

Garret Jacob Hobbs, surnommé la Pie-grièche.
غاريت جآكوب هوبز جاثم مينوسوتا

Il veillait sur les intérêts de Mme Garret, quand mon chef s'est mis à crier.
كان شريكك قد خرج من منزل السيدة (غاريت) عندما صاح زعيمي عليه

Je vous ai parlé de Madame Garret dans mes lettres.
لا بد أنك تتذكرين السيدة (غاريت) من رسائلي

Garret Odell, est un gars super.
جاريت اوديل، أعنى أنه إنه رجل وسيم

Je présume que tu l'as su, pour Garret ?
إذاً أفترض أنك علمت عن موضوع "جاريت" صحيح؟

Ellsworth a été abattu en pleine tête à la concession Garret.
" لقد قتل " إيلسورث , أصيب في محل " جاريت

Ah, tu commences à fumer ? Voici Edwin Garret et sa femme Denise, ils sont venus d'Edinburgh pour vous voir.
"هذا " إدوين جاريت " وزوجته " دينيس لقد أتوا من أدنبره ليكونوا هنا

Alors, Jenna m'a dit que Garret faisait du slam.
أخبرتني جينا أن جاريت يعمل على قصيدة

♪ if one of them is dead ♪ C'est pour cette raison que "A" veut faire sortir Garret de prison.
â™ھ if one of them is dead â™ھ اخرج جاريت من السجن "A" لهذا

Si Charro trouve l'assassin de Garret avant nous, il ne restera pas grand chose pour l'autopsie.
اذا جارو لكه الي كتل كارت قبلنه مراح ايبقي شي حته انشرح الجثة

Le type s'appelle Garret. Ça fait deux jours qu'il est sorti de taule.
هذه الرجال اسمه كارت طلع من السجن قبل يومين

Garret dit que c'est fait pour ça.
غارت, يقول يجب أن يكون الصوت عالِ

On a mis sous surveillance le téléphone de Garret, en espérant recevoir un coup de fil des kidnappeurs aujourd'hui.
لقد كنا نراقب جوال قاريت ننتظر مكالمه المختطفين ومتوقعين انهم يستصلون مجدداً

Je sais que ça va t'énerver, je pars avec Garret.
وأعرف بأنك سوف تكون غاضباً مني ولكني سوف أغادر مع (غارييت)..