Une autre personne qui se fait l’agent des intérêts de Krall est Gaston Kangele – ancien envoyé de la RDC en Ouganda – qui en occupe actuellement le poste de directeur administratif. | UN | وهناك مناصر آخر لمصالح شركة كرال هو غاستون كانغيلي، المبعوث السابق لحزب التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية إلى أوغندا، ويشغل حاليا منصب المدير الإداري لشركة كرال. |
Son Excellence M. Gaston Brown, Ministre de la planification et de la mise en oeuvre des affaires de service public d’Antigua-et-Barbuda. | UN | سعادة اﻷونورابل غاستون براون، وزير شؤون التخطيط والتنفيذ والخدمات العامة في أنتيغوا وبربودا. |
Son Excellence M. Gaston Brown, Ministre de la planification et de la mise en oeuvre des affaires de service public d’Antigua-et-Barbuda. | UN | سعادة اﻷونورابل غاستون براون، وزير شؤون التخطيط والتنفيذ والخدمات العامة في أنتيغوا وبربودا. |
Son Excellence M. Gaston Browne, Ministre de la planification, de la mise en oeuvre et des affaires de la fonction publique d'Antigua-et-Barbuda | UN | سعادة السيد جاستون براوني، وزير التخطيط والتنفيذ وشؤون الخدمات العامة في أنتيغوا وبربودا |
Le plus beau, c'est Gaston L'plus costaud, c'est Gaston | Open Subtitles | أن نعرف لماذا لا احد بخفة جاستون ولا بسرعة جاستون |
Son Excellence M. Gaston Browne, Ministre de la planification, de la mise en oeuvre et des affaires de la fonction publique d'Antigua-et-Barbuda | UN | معالي الأونرابل غاستون براوني، وزير التخطيط والتنفيذ وشؤون الخدمات العامة في أنتيغوا وبربودا |
Son Excellence M. Gaston Browne, Ministre de la planification et de la mise en oeuvre d'Antigua-et- Barbuda | UN | معالي الأونورابل غاستون براون، وزير التخطيط والتنفيذ في أنتيغوا وبربودا |
Son Excellence M. Gaston Browne, Ministre de la planification et de la mise en oeuvre d'Antigua-et- Barbuda | UN | معالي الأونرابل غاستون براون، وزير التخطيط والتنفيذ في أنتيغوا وبربودا |
Déclaration de Son Excellence Gaston Alphonso Browne, Premier Ministre et Ministre des finances et de la gouvernance d'entreprise d'Antigua-et-Barbuda | UN | بيان دولة السيد غاستون ألفونسو براون، رئيس الوزراء والوزير المكلف بشؤون المالية والحوكمة في أنتيغوا وبربودا |
Déclaration de Son Excellence Gaston Alphonso Browne, Premier Ministre et Ministre des finances et de la gouvernance d'entreprise d'Antigua-et-Barbuda | UN | بيان دولة السيد غاستون ألفونسو براون، رئيس الوزراء والوزير المكلف بشؤون المالية والحوكمة في أنتيغوا وبربودا |
M. Gaston Thorn fut un éminent homme politique de son pays. | UN | وكان السيد غاستون رجل دولة بارزا من لكسمبرغ. |
En ces moments si pénibles pour eux, nos pensées vont tout particulièrement aux familles et aux proches de Leurs Excellences Angie Elizabeth Brooks et Gaston Thorn. | UN | وعلى نحو خاص، نقدم عزاءنا إلى عائلتي السيدة أنجي إليزابيث بروكس والسيد غاستون تورن وأصدقائهما المقربين. |
Gaston Thorn a su donner des impulsions politiques fortes à l'Assemblée générale. | UN | وقد أعطى غاستون ثورن دفعة سياسية كبيرة لعمــل الجمعيـــة، التـــي كان يؤمـــن بها إيماناً كبيراً ويحترمها أيما احترام. |
Je dois laver le sang du pelage de Gaston avant que ça ne fixe. | Open Subtitles | لدي لغسل الدم من معطف غاستون قبل أن يحدد. |
Je vais faire un dernier tour et dire au revoir à Gaston. | Open Subtitles | أنا مجرد ستعمل اذهبوا الماضي نظرة واحدة وقبلة غاستون داعا. |
Trentième M. Gaston Thorn Luxembourg | UN | الثلاثون ٥٧٩١ السيد غاستون ثورن لكسمبرغ |
Le plus fort, c'est Gaston Le plus sport, c'est Gaston | Open Subtitles | لا أحد يحارب مثل جاستون و يلكم مثل جاستون |
Quand il est sur un ring Personne mord comme Gaston | Open Subtitles | و في مباريات المصارعة لا احد يعض مثل جاستون |
Au concours de crachats, personne crache comme Gaston | Open Subtitles | و في مباراة للبصاق لا احد يمطر البصاق مثل جاستون |
Qui peut remplir chacun de ces refrains comme Gaston ? | Open Subtitles | من يمكنه تأليف هذه المقاطع" "الأبدية مثل (جاستون)؟ |
-Demain, y a Gaston qui viient à 7h du matin. | Open Subtitles | - غداً، غاستن سَيَكُونُ هنا السّاعة السّابعة في الصباحِ. |