"gian" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• جيان
• جان
• غيان

Son Excellence M. Gian Nicola Filippi Balestra, chef de la délégation de Saint-Marin
سعادة السيد جيان نيكولا فيليبي باليسترا، رئيس وفد سان مارينو

Son Excellence M. Gian Nicola Filippi Balestra, Chef de la délégation de Saint-Marin
سعادة السيد جيان نيكولا فيليبي باليسترا، رئيس وفد سان مارينو

Son Excellence M. Gian Nicola Filippi Balestra, chef de la délégation de Saint-Marin
سعادة السيد جان نيكولا فيليبي باليسترا، رئيس وفد سان مارينو

Je donne la parole à M. Gian Nicola Filippi Balestra, Chef de la délégation de Saint-Marin.
أعطي الكلمة اﻵن لسعادة السيد غيان نيكولا فليبي بالستيرا، رئيس وفد سان مارينو.

Son Excellence M. Gian Nicola Filippi Balestra, Président de la délégation de Saint-Marin.
سعادة السيد جيان نيقولا فيليبي بالسترا، رئيس وفد سان مارينو.

L'Ambassadeur Gian Luigi Valenza est membre de la Commission de la fonction publique internationale depuis 2006.
كان السفير جيان لويجي فالنـزا منذ عام 2006 عضوا في لجنة الخدمة المدنية الدولية بالأمم المتحدة.

Le 1er décembre 1995, le général de division Gian Giuseppe Santillo (Italie) a succédé au général de division Krishna N. S. Thapa (Népal) au poste de commandant de la Force.
وفي ١ كانون اﻷول/ ديسمبر جاء اللواء جيان جيوسيبه سانتيللو خلفا للواء كريشنا ن. س. ثابا بوصفه قائدا للقوة.

Vous n'êtes pas aussi rapide que vous le pensez, Gian Paolo Baglioni. Faisons-le à nouveau.
لستَ سريعاً بالدرجة التي تظنها جيان باولو باليوني" ؟" دعنا نعيدها مرى ثانية

Gian Luigi Valenza 92
جيان لويجي فالنزا ٩٢

Gian Luigi Valenza 105
جيان لويجي فالنزا ١٠٥

Gian Luigi Valenza
جيان لويجي فالنزا

Le général de division Gian Giuseppe Santillo (Italie) a continué d'exercer les fonctions de commandant de la force.
ولا يزال اللواء جيان جيوسيبه سانتيللو )إيطاليا( قائدا للقوة.

Le général de division Gian Giuseppe Santillo (Italie) a continué d'assurer le commandement de la Force.
ولا يزال اللواء جيان جيوسيب سانتيلو )إيطاليا( قائدا للقوة.

" Le général de division Gian Giuseppe Santillo, commandant de la MONUIK, a déclaré que les attaques de missiles lancées par les États-Unis contre l'Iraq constituaient une violation de la zone frontalière entre l'Iraq et le Koweït.
" قال الميجر جنرال جيان سانتيللو قائد قوة بعثة مراقبي الحدود بين العراق والكويت إن الهجمات الصاروخية التي شنتها الولايات المتحدة على العراق تُعد انتهاكا لمنطقة الحدود بين العراق والكويت.

Comme Gian Piero et Massimo qui ne peuvent être avec nous, car...
و كذلك جان بييرو و ماسييمو الذين لم يستطيعوا أن يكونوا هنا

Gian Piero, Massimo, on a des jambes fraîches ici.
جان بييرو , ماسييمو سنحصل على سيقان طازجه هنا

M. Gian Luca Burci, Conseiller juridique de l'OMS, Steven A. Solomon, juriste principal et M. Jakob Quirin, juriste associé, ont fait des exposés.
وقدم عروضاً كل من السيد غيان لوكا بورسي، المستشار القانوني لمنظمة الصحة العالمية؛ وستيفن أ. سولومون، موظف قانوني رئيسي؛ والسيد جاكوب كيرين، موظف قانوني معاون.

S.E. M. Gian Nicola Filippi Balestra
سعادة السيد غيان نيكولا فيليبي باليسترا