"gibson" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• جيبسون
• جيبسن
• غيبسون
• جبسون
• غيبسن
• غِبسون

Gibson et Finney font l'inventaire des vivres. C'est pas brillant.
جيبسون وفيني يتفقدون الطعام ولا يبدو الأمر جيداً

M. I. Ayewah, Ambassadeur, Mission permanente du Nigéria auprès des Nations Unies et MM. R. Gibson, Y. Kolossov, S. Mehmud et.
كما نشكر السفير إ. أييوه ببعثة نيجيريا الدائمة لدى اﻷمم المتحدة والسادة ر. جيبسون و ي. كولوسوف و س.

Le fait que Gibson ait accepté de négocier signifie que ça marche.
حقيقة أن جيبسون مستعد للتفاوض تعني أن خطتنا تسري بنجاح

Il faut qu'on trouve le lien entre Gibson et ces soldats.
نحتاج لمعرفة مالذي يريده جيبسن من أولئك الجنود

Au milieu, Marty Gibson et au bout, Clyde Hinton.
المنضدة المتوسّطة مارتي جيبسن. الواحد على النهايةِ كلايد هينتون.

Je n'aime pas que Gibson me dise ce que je ne peux pas faire.
أنا فقط لا أحب أن يخبرني غيبسون ما لا أستطيع فعله

Je suis désolée, mais vous devez donner à Gibson ce qu'il veut.
أنا متأسفة ، لكن يجب عليك إعطاء جيبسون ما يريده

C'est mon amie Margaret Gibson qui m'a donné votre nom.
لقد تم إعطائي اسمك من قبل صديقتي مارجريت جيبسون

Veux-tu savoir ce que notre gars mort trafiquait ou veux-tu seulement dévisager Gibson ?
هل تريدى ان تعرفى ما الذى كان يتطلع الية رجلنا الميت ام تريدين فقط التحديق فى جيبسون ؟

Gibson ici se vantait d'avoir des liens en haut-lieu.
جيبسون هنا كان ثرثاراً بخصوص علاقاتة الخفية

Agent Gibson, ici-présent, voulait être sûr d'avoir ses empreintes partout sur la scène de crime au cas où vous trouviez une preuve que le Meurtrier Gibson a laissé derrière lui quand il a tué Doyle Ross.
اترى , عميل جيبسون هنا , هو اراد التأكد انة سيحصل على كل بصماتة حول كل مسرح الجريمة فقط فى حالة عُثُرك على دليل

C'est la coiffure de Mel Gibson dans L'arme fatale. - Tu as quelque chose ?
ميل جيبسون يرغب فى إستعاده شعره من السلاح الفتاك

Dans l'incendie, quand Gibson a demandé mon aide, il avait perdu le contrôle.
في تلك النار عندما طلب جيبسون لمساعدتي ، كان قد فقدت السيطرة

C'est ici que s'est fourni Gibson.
تلك الأقنعة هنا لأن هذا المخزن زودت جيبسون

Il s'appelle Gibson Praise, il était dans cette chambre.
اسمه مديح جيبسن. هو كان فقط في تلك الغرفة.

Qui correspond exactement à l'ADN de Gibson Praise.
الذي يجاري بالضبط دي إن أي ذلك وجد في مديح جيبسن.

Es-tu en train d'insinuer que Gibson est infecté par le virus?
دقيقة إنتظار. أنا لا أفهم. أنت تقول الذي مديح جيبسن هل يصيب بالفيروس؟

Le procèsverbal d'audience ferait apparaître que M. Gibson n'a apporté aucun élément de preuve, n'a interrogé aucun témoin et n'a fait aucune objection.
وتبين وقائع المحاكمة، فيما يدعى، أن السيد غيبسون لم يقدم أي دليل ولم يحقق مع أي من الشهود ولم يقدم أي اعتراض.

Si vous ne vous asseyez pas avec le Sénateur Gibson, le comité judiciaire va lancer une enquête.
إذا لم تجلس مع السيناتور غيبسون ستقوم اللجنة القضائية بفتح التحقيق

Le Sénateur Gibson et moi-même avons nos différents politiques, mais nous somme unis, Démocrate comme Républicains, dans notre engagement pour assurer que même le président des États-Unis se conforme à la loi.
السيناتور غيبسون وأنا لدينا خلافاتنا السياسية لكننا متحدون الديمقراطيين والجمهوريين على حد سواء في التزامنا للضمان

Agent Gibson, votre équipe a fini l'analyse de l'enregistrement ?
عميل جبسون ، اعتقد ان فريقك قد انتهى من تحليل التسجيل

Seulement celui d'Elizabeth Gibson, et il l'a fait entrer dans la série du Tueur au tarot, pour ne pas être pris.
بل أقول أنه قتل فقط (إليزابيث غيبسن) ثم لفقها إلى منفذ جرائم التارو، لكي لا يوقع به