| Répartition des ressources par grande rubrique, en pourcentage | UN | توزيع النسب المئوية للموارد حسب العنصر العنصر |
| L'évolution des ressources pour chaque grande rubrique est expliquée ci-après : | UN | ويرد أدناه موجز لتفاصيل التغيرات في الموارد حسب العنصر: |
| Répartition des ressources par grande rubrique, en pourcentage | UN | توزيع الموارد بالنسبة المئوية حسب العنصر |
| Répartition des ressources par grande rubrique, en pourcentage | UN | توزيع الموارد بالنسبة المئوية حسب العنصر |
| Récapitulation des réalisations escomptées et des indicateurs de succès, par grande rubrique | UN | إطار عمل الإنجازات المتوقعة والمؤشرات حسب العنصر |
| Récapitulation des réalisations escomptées et des indicateurs de succès, par grande rubrique Rubrique | UN | الإطار العام للإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر |
| Répartition des ressources par grande rubrique, en pourcentage | UN | توزيع النسب المئوية للموارد حسب العنصر العنصر |
| Récapitulation des réalisations escomptées et des indicateurs de succès, par grande rubrique Rubrique | UN | إطار عمل الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر |
| Répartition des ressources par grande rubrique, en pourcentage | UN | النسبة المئوية لتوزيع الموارد حسب العنصر |
| Répartition des ressources par grande rubrique, en pourcentage | UN | توزيع النسب المئوية للموارد حسب العنصر والبرنامج الفرعي |
| Récapitulation des réalisations escomptées et des indicateurs de succès, par grande rubrique | UN | إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز موزعة حسب العنصر |
| Prévisions de dépenses, par grande rubrique et par source de financement | UN | ملخص الاحتياجات حسب العنصر ومصدر الأموال |
| Répartition des ressources par grande rubrique, en pourcentage | UN | النسبة المئوية لتوزيع الموارد حسب العنصر |
| Répartition des ressources par grande rubrique, en pourcentage | UN | توزيع نسب موارد الميزانية العادية حسب العنصر |
| Répartition des ressources par grande rubrique, en pourcentage | UN | النسبة المئوية لتوزيع الموارد حسب العنصر العنصر |
| Répartition des ressources par grande rubrique, en pourcentage | UN | النسبة المئوية لتوزيع الموارد حسب العنصر العنصر |
| Récapitulation des réalisations escomptées et des indicateurs de succès, par grande rubrique Rubrique | UN | إطار العمل للإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر |
| Le tableau 2 récapitule les ressources nécessaires par grande rubrique. | UN | ويتضمن الجدول 2 موجزا إجماليا للاحتياجات حسب العنصر الرئيسي. |
| Répartition des ressources par grande rubrique, en pourcentage | UN | النسبة المئوية لتوزيع الموارد حسب العنصر |
| Répartition des ressources par grande rubrique, en pourcentage | UN | النسب المئوية لتوزيع الموارد حسب العنصر العنصر |
| B. Répartition des ressources par grande rubrique | UN | توزيع الموارد حسب عناصر التكلفة الرئيسية |
| Ces avoirs ont été passés par profits et pertes pour l'une des raisons suivantes : accidents et dommages causés par des éléments naturels et actes de guerre, obsolescence, perte consécutive à un vol. Les informations sur les biens passés par profits et pertes sont résumées par grande rubrique au tableau 3 ci-après. | UN | وشطبت هذه الأصول نتيجة حوادث وأضرار نجمت عن عوامل طبيعية وأعمال حربية، ولتقادمها وفقدانها نتيجة السرقة. ويتضمن الجدول 3 أدناه موجزا بالمعلومات المتعلقة بجميع الأصول المدرجة ضمن شتى فئات الأصول المشطوبة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 